The article deals with the ways in which Roger Martin du Gard, makes use of elements drawn from
other fields of artistic activity such as sculpture, painting, music, dance, and cinema, in his writings.
The object of this paper is an analysis of the novelist's purpose and of the effect that the technique in
question has on the reader.