Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions

Issue Date	Title	Author(s)
2009	Translation Approaches in a Multilingual and Plurilegal Setting: Canada and the EU	Yankova, Diana
2009	Legal Themes in the Maqamas of AL- HARIRI (1054 – 1122)	Michalski, Marcin
2009	Polysemy, Homonymy and Other Sources of Ambiguity in the Language of Chinese Contracts	Grzybek, Joanna
2009	The Function of Ancient Greek in Teaching Legal Translation of Modern Greek Language	Gortych, Karolina
2009	The Parameters of Multilingual Legal Communication in a Globalized World	Sandrini, Peter
2009	Achievements of the Plain Swedish Movement from the Polish Perspective	Hadryan, Milena
2009	Organisation of Background Knowledge Structures in Legal Language and Related Translation Problems	Biel, Łucja
2009	Legal Speech Acts in a Cognitive Linguistic Perspective – Focus on Modality	Witczak-Plisiecka, Iwona
2009	Cognitive Consequences of Translations for Rendering the Modality of Legal Documents (A Semantic Study Based on The Amsterdam Treaty as an Example)	Wakuła-Kunz, Wanda
2009	Methods of Expressing Deontic Modality in English and Polish Statutory Instruments	Matulewska, Aleksandra
2009	Analysis of ‘Classical’ and Legislative Definitions for the Term Records of the Slovak Terminology Database	Levicka, Jana
2009	Latin Legal Terminology in Estonia	Ristikivi, Marike
2009	Why Forensic Linguistics Needs Corpus Linguistics	Blackwell, Susan
2009	Interpretation of Legal Texts by Translators. Imperative, Prohibitive and Empowering Clauses in Polish, Hungarian and English Legal Language	Kaczmarek, Karolina
2009	The Logical-Semantic Structure of Legislative Sentences	Deschamps, Karen; Smessaert, Hans
2009	Discourse Disfluencies in Bilingual Court Hearings	Torstenston, Niklas; Gawrońska, Barbara
2009	Arabic in Certifi ed Translators’ Work	Styszyński, Marcin