Please use this identifier to cite or link to this item:
Title: Emphatische Subjektanzeige in der deutschen und polnischen Textstruktur
Authors: Gaca, Alicja
Issue Date: 1991
Publisher: Wydawnictwo Naukowe UAM
Citation: Studia Germanica Posnaniensia, vol. 17-18 (1991), s. 55-70.
Abstract: Emphasizing (Emphase, Hervorhebung) of the relevance of some fragment of a text (here of an object in particular) is considered as semantic relation (=dissimilativer Konnektor) and its formal exponents interpreted from the point of view of the syntax of the text. It is an attempt at establishing the rules of equivalence for both languages. The knowledge of conventions (rules of which control communicative structure of the text in German and in Polish is a precondition of proper reception (in communicative and stylistic sense) and text translation.
Appears in Collections:Studia Germanica Posnaniensia, vol. 17-18 (1991)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
07 Alicja Gaca Emphatische Subjektanzeige in der deutschen und polnischen Text struktur.pdf6.68 MBAdobe PDFView/Open
Show full item record

Items in AMUR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.