Lipińska, Izabela2016-11-102016-11-102015Przegląd Prawa Rolnego, 2015 Nr 2 (17), s.187-203.978-83-232-3054-01897-7626http://hdl.handle.net/10593/15428The growing demand for cheap food and other animal products have resulted in a deep transformation of the traditional production systems. It also has a negative effect on the genetic resources which have been shrinking considerably. Some breeds have been re-placed with others which ensure better productivity. This paper contains an analysis of the legal norms regulating the creation and maintenance of farm animal genetic resources in Poland. The EU legislation in that matter provides that all activities related to genetic re-sources should seek to maintain diversity and improve the quality of agricultural products. Thus genetic resources protection programmes are being implemented in individual Mem-ber States and the participating farers receive financial support in exchange for their under-taking to breed animals with observance of the agricultural, environmental and climatic issues. As the author of this paper has determined, in Poland there is an in situ protection in place but there is no national legislation that would provide for an ex situ protection as well. Thus it is necessary to determine the legal nature of the resources in Poland and determine the role of the National Bank of Biological Material intended to be appointed.La crescente richiesta di alimenti a buon mercato e altri prodotti di origine animale conduce ad una trasformazione dei sistemi di produzione tradizionali. Ha anche un effetto negativo sulle modifiche delle risorse genetiche in quanto esse sono soggette ad un notevole esaurimento ed addirittura ad essere sostituite dalle razze che permettono di raggiungere il massimo della produttività. L’obiettivo dell’articolo è di valutare la normativa vigente che influenza la creazione e il mantenimento delle risorse genetiche degli animali da allevamento in Polonia. Il legislatore dell’Ue ha assunto l’ipotesi che ogni intervento intrapreso nell’ambito delle risorse di origine animale dovrebbe portare ad una maggiore diversificazione in agricoltura, ad un mantenimento della biodiversità ed ad un miglioramento della qualità dei prodotti agricoli. A tal fine a livello degli Stati membri vengono attuati i cosiddetti programmi di tutela delle risorse genetiche per le razze e le specie di animali particolari. I partecipanti – vale a dire i produttori agricoli – possono beneficiare di un sostegno finanziario una volta accettati gli obblighi agro-climatico-ambientali. Nella parte conclusiva l’autrice ha constatato che in Polonia è presente la salvaguardia in situ, invece la mancante legislazione nazionale non permette di applicare le misure di salva-guardia ex situ. Per questo motivo risulta necessario determinare la natura giuridica delle risorse ed indicare il ruolo che dovrebbe svolgere la Banca Nazionale del Materiale Biologico.polinfo:eu-repo/semantics/openAccessArtykułhttps://doi.org/10.14746/ppr.2015.17.2.11