Schab, Sylwia2010-03-262010-03-262009Folia Scandinavica Posnaniensia, vol. 10, 2009, s. 113-122978-83-232-2098-51230-4786http://hdl.handle.net/10593/256Formålet med artiklen er at placere Maria Hellebergs bog 'Fremmede naboer' (1992) i en bredere kulturel og litterær sammenhæng samt at diskutere dens position i den danske Polen-diskurs. Forfatteren til artiklen udpeger nogle af de elementer, som blev brugt til at konstruere billedet af Polen i bogen samt konfronterer det med den kanoniske repræsentation af landet fra Georg Brandes´ værk 'Indtryk fra Polen' (1888). Sammenligningen af de to tekster vidner om en vis konservatisme, som synes at præge den danske Polen-diskurs. Konklusionen underbygges med indragelsen af andre relevante danske tekster fra perioden 1888-2002.The aim of the article is to place Maria Helleberg’s book 'Fremmede naboer' (1992) in a broader cultural and literary context and to define its position in the Danish discourse on Poland. The author of the article points out some elements used for creating an image of Poland and confronts the image with the canonical representation of Poland from Georg Brandes’ text 'Indtryk fra Polen' (1888). The result of the comparison mentioned above shows a certain conservatism in the way Poland is presented in Danish literary discourse. The conclusion is supported with references to other texts dealing with Polish matters from the period from 1888 to 2002.otherPolenDanmarkRepræsentationPolsk nationalkarakterPolen-billedet i dansk litteraturPolandDenmarkRepresentationPolish national characterImage of Poland in the Danish literatureArtykuł