DUDKOWSKA, Marta2012-08-102012-08-102011Bohemistyka XI, 2011, nr 2, s. 123–132.1642–9893http://hdl.handle.net/10593/3012Autorka prezentuje dwa utwory literatury polskiej, która dotyczy spraw czeskich. Pierwszy z nich to cykl poetycki J. Harasymowicza pt. Praskie medytacje, w których poeta jest zachwycony czeską stolicą, jej historią i kulturą, znakami świętych i Matką Boską. Drugi utwór to opowiadanie M. Brandys zatytułowane Twardy człowiek, które dotyczy historycznego wydarzenia: spotkanie z przywódcami obu krajów, W. Gomułki i A. Dubčeka, co jest wprawdzie tylko fikcją literacką. Ważnym elementem tego utworu jest to, że M. Brandys przedstawił dogłębne portrety psychologiczne obu polityków.Authoress presents two compositions of Polish literature, which concerns Czech matters. First of them is a poetic cycle of J. Harasymowicz entitled Praskie medytacje, in which poet is delighted by a Czech capital, its story and culture, characters of saints and Our Lady. Second one is a short story of M. Brandys entitled Twardy człowiek, which concerns historical event: the meeting of leaders of both countries, W. Gomułka and A. Dubček. It is only literary fiction, and M. Brandys presents psychological portraits of both politicians.plLiteratura czeskaCzech literatureLiteratura polskaPolish literatureProzaProseBohemicaBohemicaFikcja literackaLiterary fictionArtykuł