Carbonell Porras, Eloísa2015-12-312015-12-312015Przegląd Prawa Rolnego, 2015 Nr 1 (16), s. 229-243.978-83-232-2959-91897-7626http://hdl.handle.net/10593/14120The competencies regarding agriculture in Spain have been divided between the state and autonomous communities (comunidades autonomas), the largest units of territorial division. The Spanish Constitution of 1978 does not make any direct reference to agriculture as a branch of economy not regulated by the state, but it provides that competencies regarding matters related to agriculture and breeding animals may be taken over by autonomous communities. Despite the apparent absence of an explicit regulation separating the competences of the state and autonomous communities, the opinion presented in the paper is that conflict situations are infrequent and if they do occur, all disputes are settled by the Constitutional Tribunal.In Spagna le competenze nell’ambito dell’agricoltura sono state ripartite tra lo Stato e le più grandi unità di divisione territoriale di base ‒ le comunità autonome (comunidades autonomas). La Costituzione del 1978 non menziona in modo diretto l’agricoltura come uno dei settori dell’economia esente da regolazione statale, essa si limita soltanto a stabilire che le competenze in materia di agricoltura e allevamento degli animali spettino alla regolazione effettuata da parte delle comunità autonome. A parere dell’autrice, benché manchi una espressa regolazione costituzionale capace di differenziare in modo chiaro e nitido le competenze dello Stato dalle competenze appartenenti alle particolari comunità autonome nel settore agroalimentare, non si giunge troppo spesso a una situazione di con-flitto. Nel caso in cui essa si verifichi spetta alla Corte Costituzionale giudicare a chi attribuire la competenza di regolare una data materia agroalimentare.esinfo:eu-repo/semantics/openAccessArtykułhttps://doi.org/10.14746/ppr.2015.16.1.12