Amán, Rosales Rodríguez2013-11-192013-11-192013-06-30Studia Romanica Posnaniensia, 2013, vol. 40, nr 2, pp. 119-131978-83-232-2510-20137-2475eISSN 2084-4158http://hdl.handle.net/10593/8513Adopting as main conceptual framework the proposals of the important thinker and poet from Martinica, Édouard Glissant (1928-2011), about a “poetics of relation”, the article considers the way in which a significant part of the contemporary Spanish speaking literary creation — precisely in virtue of its hybrid or mixed cultural nature — is a good example of the fertility of Glissant’s “poetics of relation” — in which other key concepts of Glissant’s theoretical point of view, like the “archipelagic thought” and the “Whole-World”, are included. Thus, the convergence between certain theoretical perspectives rooted in the francophone Caribbean context and similar intuitions literary developed in the Hispanic American region is highlighted.es“Poetics of Relation”Cultural HibridismCreolizationNomadismHibridismo cultural y literatura en el contexto de una “poética de la relación”Cultural hibridism and literature in the context of a “poetics of relation”Artykuł