Kapała, Anna2017-01-052017-01-052016Przegląd Prawa Rolnego, 2016 Nr 1 (18), s.109-1221897-7626http://hdl.handle.net/10593/17179The aim of the paper is to answer whether Polish law properly implements the obligations set out in Regulations (EU) No 1151/2012 and 882/2004 (EC) to provide for appropriate protection measures for the quality systems (i.e. protected denomination of origin (PDO), protected geographical indications (PGI) and traditional specialities guaranteed (TSG)). It analyses the measures of protection available under Polish laws, including the provisions on the control of products marked as PDO, PGI or TSG, competent control bodies, and the administrative and criminal penalties and the civil law instruments to be used in the event of a breach of the registered designations. Following the recommendations of Regulation (EU) 1151/2012 there is a system of two types of official control in Poland: at the request of the producer (exercised by the State authorities through voivodeship inspectors of commercial quality of agri-food products and authorised private certifi-cation bodies), and an ex officio control (carried out by the Inspection of Commercial Quality of Agri-Food Products).L’articolo si propone di rispondere alla domanda se la legge polacca implementi correttamente l’obbligo dell’Ue (definito nel regolamento n. 1151/2012 e 882/2004) a garantire strumenti adeguati di tutela dei sistemi di qualità, vale a dire la denominazione di origine controllata (DOC), l’indicazione geografica protetta (IGP) e la specialità tradizionale garantita (STG). È stata effettuata l’analisi degli strumenti di tutela presenti nella legge polacca, vale a dire sulle disposizioni che riguardano controlli e organi di controllo, sanzioni amministrative e penali nonché sugli strumenti di controllo civico-giuridici in caso di violazione delle denominazioni ed indicazioni protette. La legge polacca, ai sensi del regolamento n. 1151/2012, prevede un sistema di due tipi di controllo: controllo dietro la richiesta del produttore (eseguito da ispettori voivodali per la qualità commerciale degli articoli agroalimentari e da privati organismi di controllo autorizzati) e controllo d’ufficio (eseguito dall’Ispettorato per la Qualità Commerciale degli Articoli Agroalimentari).enginfo:eu-repo/semantics/openAccessProtection measures for protected designation of origin, protected geographical indications and traditional specialities guaranteed under Polish lawGli strumenti di tutela della denominazione di origine protetta, delle indicazioni geografiche protette e della specialità tradizionale garantita nella legge polaccaArtykułhttps://doi.org/10.14746/ppr.2016.18.1.8