Dobrovolskij, Dmitrii2012-06-122012-06-121994Glottodidactica vol. 22, 1994, pp. 55-65http://hdl.handle.net/10593/2742The paper presents an analysis of some important aspects of everyday communication and their reflection in modern learner’s dictionaries. The basic unit of lexicographic description is a situational utterance, i.e. a linguistic entity which can be considered as a unit only from a functional (not a taxonomic) point of view. Lexicographic presentation of situational utterances has to include not only linguistic data but also information about relevant conceptual structures: frames and scripts. This attempt to present communicative situations with all their relevant components in learner’s dictionaries is exemplified by a new German-Russian dictionary which the authors are working on.deArtykuł