Hampl, Lubomír2018-01-292018-01-292014Bohemistyka, 2014, nr 1, s. 78-861642–9893http://hdl.handle.net/10593/21395In this article I tried to show on the basis of concrete lexical examples which „reflecting reflection” has English lexical unit blue in Czech neologisms as well as in czechized nomenclature using the base blue colour. I also paid attention how the neologisms penetrate to the language most of all lexical and idiomatic in which the rooted objective lexeme of the blue colour appears (in larger or in the smaller degree).otherinfo:eu-repo/semantics/openAccessneologismsdifficulties of translationphraseologysemanticslinguistic contrastive analysisArtykuł