Znamiona porównawcze w kodeksie karnym

Abstract

L'article contient l'analyses des expressions comme: „la grande valeur", „le grave dommage", etc dans le code pénal. Ces expressions, contrairement à une opinion courante, n'ont pas de caractère estimatif. Les adjectifs comme "grand", "petit", "grave" sont les prédicats comparaltifs qui dénotent les relations binaires entre deux objets (par exemple x est plus grand que y). Ce n'est qu'un de ces objets (celui qui est comparé) qui est identifié par la structure superficielle de l'énoncé. L'auteur montre que les problèmes qui se posent dans l'interprétation des expressions citées ci-dessus consistent à determiner le second objet de cette relation (l'objet auquel on compare). L'analyse des définitions légales et des décisions de la Cour Suprême confirme cette thèse.