Browsing by Author "Koch, Magdalena"
Now showing 1 - 3 of 3
Results Per Page
Sort Options
Item Ikony serbskiego romantyzmu jako bohaterowie współczesnej literatury popularnej(Wydawnictwo Rys (nr 1); Wydawnictwo Naukowe UAM (nr 2), 2011) Koch, MagdalenaThe paper discusses the presence of two icons of Serbian romanticism in contemporary culture. The male icon, Petar Petrovic Njegos (1813–1851), and the female one, Milica Stojadinovic Srpkinja (1828–1878), are presented. The main claim of the paper is that after the demise of socialist Yugoslavia in the 1990s, when a new national identity reemerged, few women writers introduced the central figures of romanticism as main characters in their prose works in order to take part in feminist and national discourse. This tendency is illustrated with Milica Micic Dimovska’s novel Last Fascinations of MSS (1996) and Ljubica Arsic’s short story The Other One Who Waits in the Dark Night (1998). However, in the first decade of 21st century, these icons of romanticism also became heroes of popular literature. The case of Isidora Bjelica and her two prose works Secret Life of P. P. Njegos (2007) and The Serbian Woman (2009) illustrates this point.Item "My" i "oni", "swój" i "obcy". Bałkany XX wieku z perspektywy kolonialnej i postkolonialnej(Wydawnictwo-Drukarnia Bonami/Pracownia Komparatystyki Literackiej IFP UAM, 2009) Koch, MagdalenaW artykule został przeanalizowany dyskurs bałkański XX wieku z kolonialnego i postkolonialnego punktu widzenia. Pierwsza część przybliża geopolityczny stosunek do Bałkanów,The Balans in the Gaze of Western Travellers (2004) jako przykłady korygującego wobec istniejących dotychczas reprezentacji i wyobrażeń Bałkanów. skupia się jednak nie tylko na nazwie geograficznej Półwysep Bałkański, lecz przede wszystkim na figuratywnym i metaforycznym języku, bazującym na stereotypach i negatywnych „etykietkach” Bałkanów, takich jak: „beczka prochu”, obszar „zadawnionej nienawiści”, „zderzenie cywilizacji”, „strefa rozłamu”, europejskie „jądro ciemności”, „dzika Europa”, „jeszcze- nie” Europa. Ten stosunek opiera się na opozycji My-Oni z kolonialnego, punktu widzenia Zachodu. W drugiej części tekstu zostaje przeprowadzona analiza trzech utworów prozatorskich autorstwa wybitnych pisarzy z Bałkanów – chorwacki dyskurs literacki jest reprezentowany przez Miroslava Krležę w opowiadaniu W Dreźnie. Mister Wu San Pej interesuje się problemem serbsko-chorwackim (1924), serbski dyskurs przedstawia Ivo Andrić w opowiadaniu List z roku 1920 (1946), natomiast bośniacki – Nenad Veličković i jego powieść epistolarna Sahib. Impresje z depresji (2001). Te trzy dyskursy z różnych przełomowych dla Jugosławii okresów pokazują, że pisarze chętnie sięgali po figurę „Obcego”, by uwypuklić problemy związane z własną złożoną, często zwielokrotnioną tożsamością. Ostatnia część akcentuje nowe, postkolonialne podejście do problemu Bałkanów – uczestniczą w nim wybitni naukowcy pochodzący z tego regionu, którzy zrobili kariery w Europie Zachodniej i USA. W tej części zostają zaprezentowane trzy fundamentalne dla tego problemu książki – studium Marii Todorowej (Bułgarka) Imagining the Balkans (1997), monografia Vesny Bjelogrlić-Goldsworthy (Serbka) Inventing Ruritania: The Imperializm of the Imagination (1998) oraz antropologiczna książka Božidara Jezernika (Słoweniec) Wild Europe.Item Review of Tvrtko Andrija Mursalo Hrvati na jugu Afrike (1757-1997) [Croatians in the South of Africa] Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske: Hrvatska matica iseljenika 2003. 213 pp. ISBN 953-185-073-9(Department of Dutch and South African Studies, Faculty of English, 2008) Koch, Magdalena