Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10593/1126
Title: The role of imagery in dictionaries of idioms
Authors: Szczepaniak, Renata
Lew, Robert
Keywords: Dictionaries
Idioms
English
Imagery
Cognitive linguistics
Pictures
Illustration
Etymology
Vocabulary acquisition
Vocabulary retention
Motivation
EFL
Issue Date: 3-Feb-2011
Publisher: Oxford University Press
Citation: Applied Linguistics 32, 3. 323-347.
Abstract: This article adopts a cognitive linguistic approach to idioms as motivated lexical units. The focus is on lexicographic applications of the notion of motivation; specifically, on the usefulness of imagery in the form of pictorial illustrations and etymological notes in idioms dictionaries. We discuss the main features of idiom semantics, review the results of research into the influence of motivating information on idiom acquisition, and outline the issue of imagery in idiom entries, highlighting the problems involved. Finally, we report on a study with Polish university students of English. Our findings point to a facilitative role of pictorial illustrations on short- and long-term retention of both form and meaning of idioms. In contrast, etymological notes do not have any positive effect.
URI: http://hdl.handle.net/10593/1126
https://academic.oup.com/applij/article/32/3/323/252334/The-Role-of-Imagery-in-Dictionaries-of-Idioms?guestAccessKey=a1682bc1-6931-476e-ae1a-fb767d6c24f7
DOI: 10.1093/applin/AMR001
Appears in Collections:Artykuły naukowe (WA)

Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Show full item record



Items in AMUR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.