Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10593/2637
Title: Zu Farbbezeichnungen in phraseologischen Wendungen des Deutschen und des Polnischen
Authors: PŁOMINSKA, Małgorzata
Issue Date: 1997
Publisher: Wydawnictwo Naukowe UAM
Citation: Glottodidactica, Vol. 25 (1997)
Abstract: The purpose of the article is the analysis of German and Polish idioms including names of colours as the structural elements in the morphosyntactic and semantic aspect, concerning the symbolism of names of colours in the idioms of both languages. German and Polish idioms were divided into morphosyntactic groups of verb, noun, adverb idioms, idioms comparisons and, in the case of German, the group of the idioms exhibiting the Struktur of a sentence. Semantic analysis allowed as to distinguish among German and Polish idioms three basic types of semantic equivalence: full equivalence, partial equivalence and zero equivalence. Among the symbolism of German and Polish names of colours in their general and idiomatic use only slight differences can be noticed, which is due to the same cultural background of both.
URI: http://hdl.handle.net/10593/2637
Appears in Collections:Glottodidactica, Vol. 25 (1997)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
08 Malgorzata PLOMINSKA, Zu Farbbezeichnungen in plraseologischen Wendungen des Deutschen und des Polnische.pdf4.52 MBAdobe PDFView/Open
Show full item record



Items in AMUR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.