Działalność moralno-obyczajowa Marka Porcjusza Katona – na podstawie traktatu agronomicznego „De agri cultura”

Abstract

The aim of this article is to depict the selected aspects of both moral and social activity of Marcus Porcius Cato. The author compares his views as presented in the masterpiece De agri cultura, with ancient authors’ accounts concerning Cato’s conduct in social life.

Die Autorin hat die moralische und sittliche Tätigkeit von Marcus Porcius Cato dargestellt. In ihrer Forschung basiert sie vor allem auf der didaktischen Schrift Catos, De agri cultura. Cato nennt hier Rechte und Pflichten des guten Bauern. Die Autorin analysiert auch entsprechende Textpassagen im Geschichtswerk des Livius, in denen über Persönlichkeit, politische und gesellschaftliche Tätigkeit Catos berichtet wird. Wichtige Quellen sind ausserdem die Schriften von Cicero, Plutarch, Gellius und Frontinus. Diese Schriftsteller betonen, dass die „Sitten der Väter” (mos maiorum) für Cato die Richtschnur seines Lebens gewesen seien. Ohne Unterlass wetterte er gegen Genuss und Luxus, er warnte vor Werteverfall. Dabei übersah er, dass sittliche und moralische Verhaltensweisen immer auch an konkrete gesellschaftliche und wirtschaftliche Verhältnisse gebunden waren.