Les différentes relations entre le verbal et le visual sur l'exemple des journaux télévisés

dc.contributor.author	Borowczyk, Paulina
dc.date.accessioned	2012-08-17T06:08:13Z
dc.date.available	2012-08-17T06:08:13Z
dc.date.issued	2008
dc.description.abstract	The article presents that the sense of verbal-visual messages is a result of various relations between text and images (parallel, supplementing and interpretative meaning, equivalence and contradiction). The author tries to show what type of relations is present in the French-German news that has to be translated for foreign recipient and to observe how images can influence the decisions of a translator in this type of texts.	pl_PL
dc.identifier.citation	Studia Romanica Posnaniensia, 2008, vol. 35, pp. 145-162	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-232174-7-3
dc.identifier.issn	0137-2475
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10593/3182
dc.language.iso	fr	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Naukowe UAM	pl_PL
dc.subject	Verbal-visual messages	pl_PL
dc.subject	News	pl_PL
dc.title	Les différentes relations entre le verbal et le visual sur l'exemple des journaux télévisés	pl_PL
dc.title.alternative	The various relations between text and images on the example of French-German news	pl_PL
dc.type	Artykuł	pl_PL

Files

Now showing 1 - 1 of 1

Name:: 11_Paulina_Borowczyk_Les_differentes_relations_entre_le_verbal_et_le_visuel_145-162.pdf
Size:: 534.05 KB
Format:: Adobe Portable Document Format

Now showing 1 - 1 of 1