Browsing by Author "Blachowska-Szmigiel, Marzena"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
Item Le va-et-vient entre le polonais et le français en atelier de la créativité langagière(AMU Press, 2011-12-27) Blachowska-Szmigiel, Marzena; Moreau, Anne-ClaireThe aim of this paper is to answer the question of whether the use of the Polish language by students during the workshops of creative language behaviors in philological studies hinders or facilitates students’ learning of French as a foreign language. In the first part of the paper, we specify the properties of creative language behaviors and their development in the learners of French as a foreign language, then we characterize the creative language behavior workshops organized for our students of French as a foreign language, and finally we discuss the results of our research concerning the use of the Polish language by students during the above-mentioned workshops.Item Schémas formels des textes de presse: implications pour le développement des capacités rédactionnelles en FLE(Wydawnictwo Naukowe UAM, 2003) Blachowska-Szmigiel, MarzenaThe writing of expositive-explicative and argumentative texts is most difficult in learning French at the advanced level. This is due to the fact that students must have not only a knowledge of language and skills in communication but also (or, perhaps, in the first place) the ability to reason. The difficulties also result from the specific formal-rhetorical nature of the above mentioned types of texts. In this article, we propose to make use of the formal patterns of press texts in order to develop the capacity for cohesive writing in French at the advanced level.