Produkcja energii termicznej z biomasy we Francji – wybrane aspekty prawne
Loading...
Date
2010
Authors
Advisor
Editor
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Wydawnictwo Naukowe UAM
Title alternative
Abstract
The paper discusses French support mechanisms for the production of thermal energy
from biomass in view of legal regulations and plans contained the national plan for action,
presented to the European Commission by the Ministry of Ecology, Energy, Sustainable
Development and Sea. In particular, analyses were presented concerning the Acts adopted
in 2009 and 2010 as a result of a strategic agreement on sustainable development and
environmental protection, i.e. Grenelle Environnement.
In France, producers of thermal energy from biomass may use e.g. the Thermal energy
Funds, i.e. financial mechanisms promoting the most efficient installations in this
branch of power engineering industry. Changes in law executed in recent years also facilitate
the monitoring of the amount of energy generated from renewable energy sources,
thanks to the new requirement to install measuring and clearing devices at every service
line connected to the heat distribution network. Recently installations for heat production
from biomass may also be granted the status of installations qualified for environmental
protection.
Support mechanisms for the production of thermal energy from biomass, presented in
the paper, were evaluated positively and seem to be an effective instrument, aiming at an
increase in the proportion of thermal energy from sustainable energy sources in the final
gross energy consumption in France in the following years.
L’articolo tratta dei meccanismi francesi per il sostegno all’energia termica da biomasse alla luce delle regolazioni giuridiche e dei piani contenuti nel programma operativo nazionale presentato alla Commissione Europea dal Ministero dell’ecologia, energia, sviluppo sostenibile e del mare. In particolare sono sottoposte ad analisi le leggi adottate durante il 2009 e il 2010, a seguito dell’accordo strategico nell’ambito dello sviluppo sostenibile e della tutela dell’ambiente – Grenelle Environnement. In Francia i produttori di energia termica da biomasse possono usufruire, tra l’altro, dei c.d. Fondi Termici, ovvero di meccanismi per il finanziamento di maggiori impianti a biogas. Le modifiche legislative realizzatesi negli ultimi anni facilitano anche il controllo della quantità dell’energia derivante dalle fonti energetiche rinnovabili grazie al nuovo obbligo di inserire strumenti di misura e calcolo per ogni connessione alle reti di riscaldamento. Gli impianti di riscaldamento a biomassa possono di recente conseguire lo status di „impianti per la tutela dell’ambiente”. I meccanismi presentati per il sostegno alla produzione di energia termica da biomasse sono stati valutati positivamente e sembrano essere strumenti efficaci per l’aumento della quota di energia termica che, nel consumo energetico finale lordo della Francia, si potrà ottenere, nei prossimi anni, da fonti energetiche rinnovabili.
L’articolo tratta dei meccanismi francesi per il sostegno all’energia termica da biomasse alla luce delle regolazioni giuridiche e dei piani contenuti nel programma operativo nazionale presentato alla Commissione Europea dal Ministero dell’ecologia, energia, sviluppo sostenibile e del mare. In particolare sono sottoposte ad analisi le leggi adottate durante il 2009 e il 2010, a seguito dell’accordo strategico nell’ambito dello sviluppo sostenibile e della tutela dell’ambiente – Grenelle Environnement. In Francia i produttori di energia termica da biomasse possono usufruire, tra l’altro, dei c.d. Fondi Termici, ovvero di meccanismi per il finanziamento di maggiori impianti a biogas. Le modifiche legislative realizzatesi negli ultimi anni facilitano anche il controllo della quantità dell’energia derivante dalle fonti energetiche rinnovabili grazie al nuovo obbligo di inserire strumenti di misura e calcolo per ogni connessione alle reti di riscaldamento. Gli impianti di riscaldamento a biomassa possono di recente conseguire lo status di „impianti per la tutela dell’ambiente”. I meccanismi presentati per il sostegno alla produzione di energia termica da biomasse sono stati valutati positivamente e sembrano essere strumenti efficaci per l’aumento della quota di energia termica che, nel consumo energetico finale lordo della Francia, si potrà ottenere, nei prossimi anni, da fonti energetiche rinnovabili.
Description
Sponsor
Keywords
Citation
Przegląd Prawa Rolnego, 2010 Nr 2 (7), s. 194-210.
Seria
ISBN
978-83-232-2169-2
ISSN
1897-7626