Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny, 1977, nr 2
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
Item Zmiany Konstytucji PRL dotyczące rodziny(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Radwański, ZbigniewIntroduites par la loi du 10 mars 1976 (J. de L. nr 5, pos. 29) les modifications de la Constitution de la République Populaire de Pologne de 1952 dans une grande mesure concernent la famille. Le but de l'article est de présenter l'acception sociale et aussi juridique de ces modifications considérées de suivants points de vue: officiellement accepté système de préférences des biens hautement évalués en R.P.P., juridique — comparatif du programme socio-politique du Parti Ouvrier Unifié Polonais, en tant que la force dominante politique de la société en construction du socialisme; du modèle juridique de la famille socialiste polonaise; de la législation d'un rang inférieur et de la politique de l'application du droit. Dans tous ces domaines s'expriment les nouvelles modifications de la Constitution, que Fauteur estime d'être profitables pour normaliser et développer la famille dans la société socialiste.Item Spis treści RPEiS 39(2), 1977(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977)Item Elementy perturbacyjne gospodarstwa domowego dla rozwoju rodziny(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Paradysz, JanThe Author deals with the group of perturbation elements the preceding appearance of which diminishes the probability of the succesive demographic phenomena; that probability however, does not fall to zero. The group of perturbative elements consists i.a. of the economic decision making of the family. The research on the procreative decisions of the married couples (marriages contracted in 1955-1959), resident in the former voivodeship of Rzeszów up to 31 XII 1973, has brought the following results: The purchase of durable goods perturbed the first live birth to a little extent. But the second live birth succeeded purchase of various durable goods. In the light of the applied entropy analysis the probabilities of live births were much more concentrated at the model value than those of the purchase of rather common durable goods. The choice of the first live birth is mostly defined, especially in the rural areas where the real entropy amounted to 53,9% of the maximal entropy (table 4). In the case of successive live births the uncessive live births the unspecified choice increases.Item Cechy diagnostyczne rodziny i czynniki umieralności niemowląt(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Tritt, AlicjaIn the first part of the article the Author has choosen 33 preliminary diagnostic variables differentiating the level of infant mortality. The variables belong to five groups of hypothetical factors of infant mortality, namely: 1) demo-biological factor, 2) socio-economical factor, 3) cultural factor, 4) health protecting factor, 5) environmental factor. Afterwards 16 variables without necessary source information have been excluded from the total. In order to improve the information on the 17 variables left in the set the Author has elaborated a survey questionnaires concerning the infant deaths in the recent years. In the second part of the article the Author has discussed the methods of factor analysis and taxonometrics. He has found the centroidal method (L. L. Thurstone's method) as the apropriate method of factor analysis and the average difference method (Czekanowski's method) as the best taxonometric method for region delimitation. At last, the new voivodships created on the 1 st of June 1975 have been accepted as the basic spatial units for region delimitation.Item Dostosowanie wielkości i struktury rodziny do warsztatu rolniczego w ujęciu statycznym(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Chromińska, MariaThe aim of the paper is the assay of answering the following questions: 1) Does there exist any difference with respect to the average number of born children in families living on farms of different size? 2) How great are the differences in regard to the average birth number according to the mother's age? 3) What are the reasons of these differences? The source of the informations are the investigation results of the general census in 1970 as well as the results of investigation inquiry of the Centre for Demography and Economical Statistics at the Academy of Economics in Poznań according to the state of 31 III 1966. The examined families were divided according to the used farm area and the mothers' age. The investigation results of the census show that the average number of children born by mothers working on their own farms are higher for women living in the country than in town. Mothers — physical and intellectual working women have average lower numbers of children than mothers working on their own farms. The results of inquiry investigations refer to the following voivodeships of: Białystok, Katowice, Koszalin, Kraków, Lublin, Łódź, Olsztyn and Rzeszów. Analysing the age of getting married there was found that for mothers who at the moment of investigating were below 25 years old, from 25 to 34 years and from 35 to 44 years old, the age of getting married increases together with the increase of the size of the used farm area, but for mothers from 45 to 54 years old as well as of 55 years old and more, the age of getting married lowers according to the increase of the size of the used farm area. The average number of children in a peasant family increases with the size of farm area up to the area group of 15-19 ha. In the area group of 20 ha and more the number of children in the family either fluctuates or decreases. Investigating the relation between fertility and the size of farm area there was stated a positive essential relation between the chosen variables for mothers of finished fertility period; for mothers, however under 25 years old, the correlation was low.Item Delimimitacja regionów według czynników płodności małżeńskiej w Polsce(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Borowski, StanisławIn Poland the marital fertility and probably the factors influencing that fartility are regionally differentiated. The problem is, how to find the factors and borders of regions and how to use both, factors and regions, for the natal policy. For the research purpose Poland's territory has been divided in to urban and rural areas. The families, however, have been classified into five groups according to the family development cycles. Using centroidal method (L. L. Thurstone's method) the Author found marital fertility factors for each group of families. The factors are as follows: age at marriage, number of children in the families where husband and wife come from, education level at marriage and the size of flat at the end of the first year of marriage duration. At last using taxonometric method the Author delimited regions according to the factors. In the study the demographic policy maker may find answers on many questions, i.a. which are the regions created by the factors, what set of factors influence the marital fertility of given development cycle and how those factors are stratified.Item Metodologiczne problemy badań socjologicznych nad rodziną współczesną(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Tyszka, ZbigniewA la base de chaque recherche sociologique on constate plus ou moins consciement (et dans les cas extrêmes inconsciement) acceptées les règles de la procédure de recherche à un grand degré de la généralité. En général elles démontrent des connexions avec des conceptions théorétiques déterminées mettant en ordre des faits et des phénomènes liées aux structures et procès de la vie sociale. Il faut donc tendre à une précision consciente, à systématiser et à l'application rationnelle des règles plus générales de l'analyse des familles contemporaines et de leurs aspects particuliers. La première de l'analyses de la famille que je veux proposer est enfermée dans un degré prépondérant dans la définition proposée par moi de l'objet de recherches de la sociologie de la famille. A mon avis la sociologie de la famille est une subdiscipline de la sociologie détaillée traitant sur les aspects sociaux objectifs et subjectifs de la famille comme un groupe social et l'institution sociale, s'occupant de la structure intérieure de la famille ainsi que de leurs procès intérieurs, et aussi leurs liens avec la dynamique micro et macrostructure sociale conçue dans le contexte de la société globale. Le sociologue de la famille examine donc existant réellement dans les groupes sociaux et dans la société, dynamiquement changeables les structures et procès de la vie de famille, ainsi que la conscience familiale, les opinions des gens sur le mariage et sur la famille, les opinions concernant les rôles sociaux exercés dans la famille ou hors de famille importants pour la famille; il l'intéresse aussi l'ensembles des aspirations et des valeurs de famille existant dans de différents milieux sociaux. Et ces deux aspects de la vie de famille (objectif et subjectif) doivent être pris dans leur liens réciproques et influences et c'est sur le fond des procès sociaux du caractère géneral. La chose essentielle est la détermination des variables fondamentales indépendant aux familles analysées. Nous acceptons que les procès de la société globale et de la macrostructure sociale déterminent dans un grand degré les procès qui ont lieu dans la microstructure sociale, quoique les procès de la microstructure aient aussi la possibilité de réagir de la manière secondaire sur les phénomènes de macrostructure et globaux. Le complexe essentiel des variables indépendant par rapport à la vie de famille sont les procès sociaux du caractère général de la société globale, les changements des formations économico-sociales et les transformations qui ont lieu dans le cadre de la formation déterminée économico-sociale. Dans ce cadre il faut aussi prendre en considération un facteur important de l'industrialisation et de l'urbanisation. Les facteurs politiques, idéologiques, les traditions de culture exercent un rôle de créateur par rapport à la vie de famille. La famille est d'une manière essentielle différenciée par la structure de classe et de couche et dans une certaine mesure aussi par la structure socio-professionnelle de la société déterminée. L'appartenance de milieu (campagne-ville) exerce aussi une influence sur elle. Le facteur influant la famille peut avoir le caractère social général, régional et local. L'influence des variables distinguées indépandantes se réflète dans les six aspects de la vie de la famille et les aspects distingués exercent aussi l'influence mutuelle. Je les cite tour à tour: 1) le lieu de la petite famille (deux générations) dans la microstructure sociale; 2) les fondements matériels de la vie de famille en prénant en considération le ménage; 3) les fondements culturels de la vie de famille — la participation à la culture; 4) la formation de la structure de la famille conçue d'une vaste manière; 5) les fonctions exercées par la famille; 6) la conscience (idéologie) des membres de la famille concernant la vie de famille.Item Delimimitacja regionów według czynników płodności małżeńskiej w Polsce(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Tyszka, ZbigniewA la base de chaque recherche sociologique on constate plus ou moins consciement (et dans les cas extrêmes inconsciement) acceptées les règles de la procédure de recherche à un grand degré de la généralité. En général elles démontrent des connexions avec des conceptions théorétiques déterminées mettant en ordre des faits et des phénomènes liées aux structures et procès de la vie sociale. Il faut donc tendre à une précision consciente, à systématiser et à l'application rationnelle des règles plus générales de l'analyse des familles contemporaines et de leurs aspects particuliers. La première de l'analyses de la famille que je veux proposer est enfermée dans un degré prépondérant dans la définition proposée par moi de l'objet de recherches de la sociologie de la famille. A mon avis la sociologie de la famille est une subdiscipline de la sociologie détaillée traitant sur les aspects sociaux objectifs et subjectifs de la famille comme un groupe social et l'institution sociale, s'occupant de la structure intérieure de la famille ainsi que de leurs procès intérieurs, et aussi leurs liens avec la dynamique micro et macrostructure sociale conçue dans le contexte de la société globale. Le sociologue de la famille examine donc existant réellement dans les groupes sociaux et dans la société, dynamiquement changeables les structures et procès de la vie de famille, ainsi que la conscience familiale, les opinions des gens sur le mariage et sur la famille, les opinions concernant les rôles sociaux exercés dans la famille ou hors de famille importants pour la famille; il l'intéresse aussi l'ensembles des aspirations et des valeurs de famille existant dans de différents milieux sociaux. Et ces deux aspects de la vie de famille (objectif et subjectif) doivent être pris dans leur liens réciproques et influences et c'est sur le fond des procès sociaux du caractère géneral. La chose essentielle est la détermination des variables fondamentales indépendant aux familles analysées. Nous acceptons que les procès de la société globale et de la macrostructure sociale déterminent dans un grand degré les procès qui ont lieu dans la microstructure sociale, quoique les procès de la microstructure aient aussi la possibilité de réagir de la manière secondaire sur les phénomènes de macrostructure et globaux. Le complexe essentiel des variables indépendant par rapport à la vie de famille sont les procès sociaux du caractère général de la société globale, les changements des formations économico-sociales et les transformations qui ont lieu dans le cadre de la formation déterminée économico-sociale. Dans ce cadre il faut aussi prendre en considération un facteur important de l'industrialisation et de l'urbanisation. Les facteurs politiques, idéologiques, les traditions de culture exercent un rôle de créateur par rapport à la vie de famille. La famille est d'une manière essentielle différenciée par la structure de classe et de couche et dans une certaine mesure aussi par la structure socio-professionnelle de la société déterminée. L'appartenance de milieu (campagne-ville) exerce aussi une influence sur elle. Le facteur influant la famille peut avoir le caractère social général, régional et local. L'influence des variables distinguées indépandantes se réflète dans les six aspects de la vie de la famille et les aspects distingués exercent aussi l'influence mutuelle. Je les cite tour à tour: 1) le lieu de la petite famille (deux générations) dans la microstructure sociale; 2) les fondements matériels de la vie de famille en prénant en considération le ménage; 3) les fondements culturels de la vie de famille — la participation à la culture; 4) la formation de la structure de la famille conçue d'une vaste manière; 5) les fonctions exercées par la famille; 6) la conscience (idéologie) des membres de la famille concernant la vie de famille.Item Życie kulturalne rodzin inteligenckich(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Łączkowska, MariaLa famille comme un groupe social satisfait les différents besoins de ses membres, or joue envers eux les fonctions sociales déterminées. L'objet de l'article présenté est l'analyse de quelques élements de la fonction culturelle réalisée dans la famille d'intelligentsia de grande ville. Le changement essentiel à qui est soubi la fonction culturelle dans la famille contemporaine est le fait, que les unités particulières satisfont leurs besoins culturels hors de la maison de famille, en participant à l'activité de telles institutions comme: cinéma, théâtre, opéra, musée etc. De l'autre côté cependant au fur et à mesure de la diffusion de tels moyens techniques que des masse media comme la radio ou la télévision on a constaté en certain sens de retour à satisfaire les besoins culturels dans le cadre de la maison de famille. On a rencontré ces deux phénomènes au cours de recherches sur la famille d'intelligentsia de grande ville, où une manifestation universelle de la réalisation de la fonction culturelle est aussi la lecture de la presse quotidienne et périodique très différenciée, possédant le caractère de distraction ainsi que spécialisé. En général en comparant avec les autres types de famille de grande ville toujours dans la famille d'intlligentsia on cultive des certaines traditions de la participation hors de famille à la culture, bien que de l'autre côté la différence en satisfaction des besoins culturels entre la famille d'intelligentsia et autres types de la famille de grande ville se soit diminuée sensiblement.Item Wartości rodzinne małżeństw studenckich(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Guenther, EmiliaL'article présente les résultats des recherches empiriques sur les valeurs de famille des mariages estudiantins. Le fondement de l'analyse statuaient les modèles de conscience des respondants embrassant: le modèle de la famille en totalité et les modèles de ses membres. Le matériel empirique je l'ai acquis en appliquant la méthode statistique et qualificative, en profitant des techniques de l'interview et case study. Us m'ont permis de constater, que les mariages examinés caractérise évidemment l'orientation profamiliale. Le modèle de la famille déterminée par eux comprend la prédominance des élements modernes sur traditioneis. La preuve en est le traitement de la famille en tant qu'un lieu de camarade, appuyé sur les liens d'émotion, sur l'amitié, préférant l'éducation des enfants. La famille se caractérisant de la confiance réciproque et de la compréhension des conjoints et dominant la satisfaction sexuelle a acquis une haute appréciation. Dans les modèles des membres de famille on a constaté un mélange des élements traditionnels et modernes. Sur l'orientation moderne indiquent les traits du caractère hautement appréciés, acceptés et postulés dans la société socialiste. Les recherches ont démontré que les valeurs de famille des mariages estudiantins sont différenciées quant au sexe et l'origine de milieu des examinés. Elles ont permis de constater que la voie de faire la conclusion sur les valeurs de famille à travers les modèles de famille est effective du point de vue cognitif.Item Udział studenta w rodzinie pochodzenia(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Frąckowiak, TadeuszDans cet article l'auteur vise à donner la réponse sur la question, si et en quelle mésure le niveau de la socialisation et l'origine sociale de la jeunesse estudiantine détermine leur participation à la famille. La différenciation de cette participation est démontrée par l'auteur à la lumière des données empiriques rassemblées à l'aide de la technique des enquêtes et des interwiews. Il a profité aussi du matériel autobiographique. Les résultats des recherches présentés par l'auteur témoignent que les relations sociales des étudiants de la catégorie de la haute socialisation avec les parents sont positives. Cependant autrement se forment les relations sociales de la jeunesse bas socialisée avec les parents et c'est à l'égard de l'opposition de son milieu de jeunesse aux valeurs de la famille.Item Sytuacja społeczna dziecka w rodzinie alkoholicznej(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Ambrozik, WiesławDans de nombreuses recherches sur les procès de déraillement des enfants et de la jeunesse, hors de nombreux facteurs déterminant ce procès, on est d'accord en soulignant le rôle de la famille à cet égard. On distingue un rang de facteurs, qui avec une différente intensité désorganisent son fonctionnement. L'un d'eux ayant l'influence spécialement défavorable sur le procès de la socialisation de l'enfant est l'alcoolisme régnant dans son milieu familial. L'objet des considérations de l'auteur est le problème suivant: à quelle mesure l'alcoolisme dans une famille désorganise son fonctionnement et comment se forme sur ce fond la situation sociale de l'enfant. On a embrassé par des recherches 55 enfants, d'origine des famille touchées par le phénomène de l'alccolisme, dont la situation sociale l'auteur a constaté sur la base des influences se réfletant dans la biographie de l'enfant du milieu de famille troublé, du point de vue éducatif et sur le fondement de la fonction elle-même de la famille alcoolique et sur des conditions créées par elle pour le déroulement de leur procès de la socialisation. S'appuyant sur les recherches préliminaires il présente une typologie de la situation sociale de l'enfant dans la famille, en isolant à cet égard 1) la situation éducative ébranlée, 2) éducativement troublée, 3) éducativement pathologique. Ensuite à la lumière de types de la situation acceptés il donne, en s'appuyant sur le matériel de recherche ramassé, une caractéristique plus proche. En partant de la caractéristique de l'étendue de l'alcoolisme dans les familles examinées, il montre sur ce fond les conditions matérielles de ces familles, leur structure sociale, l'état de la protection et du contrôle sur l'enfant et les devoirs domestiques de l'enfant. Les résultats ainsi présentés, démontrent d'une manière sûre, que les conditions de la socialisation de l'enfant, des types particuliers des situations, se forment infavorablement du point de vue éducatif. Et comme dans le Ier type de la situation (éducativement ébranlée) elles sont relativement le moins troublées dans toutes leurs sphères, dans les deux autres — éducativement troublée et éducativement pathologique elles se présentent spécialement infavorablement, en atteignant surtout dans le IIIe type de la situation (éducativement pathologique) le caractère bien déviateur.Item Postawy wychowawcze rodziców jako czynnik nerwicorodny u dzieci(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Kossakowska, UrszulaNous avons étudié trois types de milieux éducatifs engendrant la névrose: de despotisme, de protection exagérée et de distance excessive entre les parents et les enfants. Nous avons constaté l'apparition des perturbations de deux fonctions propres au milieu éducatif: émotionnelle et de socialisation. Dans le cas de despotisme et de protection éxagérée le plus visible c'est la tendance de faire du milieu familial l'unique milieu qui socialise et avec qui l'enfant aurait le contact émotionnel; dans le troisième cas la fonction socialisante est accomplie par les milieux autres que la famille et les contacts des parents avec les enfants ont le caractère dépourvu de sentiments. Seules les familles trop protectrices constituent les groupes integraux, dans les autres nous voyons les signes de désintegration de la vie familiale. Chez les enfants des familles despotiques et celles où la distance entre les parents et les enfants est trop grande la névrose apparaît dans les contacts les enfants et les parents; chez les enfants des familles trop protectrices elle apparaît dans les contacts extra-familiaux.Item Przegląd piśmiennictwa RPEiS 39(2), 1977(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977)Item Sprawozdania i informacje RPEiS 39(2), 1977(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977)Item Unormowania prawne a unormowania moralne w sferze prawa rodzinnego PRL(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Ziembiński, ZygmuntL'auteur présente un essai de l'analyse des fondements axiologiques du code de famille et de tutelle de 1964 avec les amendemenets de 1975. Les dispositions de ce code sont confrontées avec les transformations contemporaines du modèle officiel de la famille, accepté en Pologne Populaire. Le droit de famille en Pologne présente actuellement les solutions assez réussies en créant les institutions juridiques qui donnent les possibilités de formation spontanée de bon arrangement de la vie familiale, mais à la fois les possibilités de l'intervention des organes d'Etat en cas des situations pathologiques. Les dispositions du code renforcent le prestige de l'institution du marriage, mais ,à la fois elles évitent la formalisation de cette institution. Elles accentuent le devoir de la solidarité en cadre de la famille, mais elles éliminent les possibilités de parasitisme. Le formalisme est éliminé à l'aide de grand nombre de clauses générales de divers types, en particulier — par le renvoi aux „régies de la vie en société", c'est à dire — aux règles de la morale socialiste.Item Zasada ochrony rodziny a odpowiedzialność małżonków za zobowiązania(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Dyoniak, AndrzejL'un des principes essentiels du régime de la République Populaire de Pologne est la protection de la famille (l'art 5 p. 7 de la Constitution de la RPP). La modification du code de famille et de tutelle par la loi du 10 décembre 1975 avait pour but une meilleure assurance des droits de l'enfant et de la famille. Dans l'élaboration on a discuté les principes de la responsabilité des époux des obligations dont le débiteur est seulement l'un des époux. Dès l'entrée en vigueur de l'amendement (1 III 1976) la responsabilité des obligations civiles-juridiques et les autres obligations se forment sur les autres principes, et l'article 41 du c.f.t. concerne seulement des dettes ayant le caractère civil-juridique. On a maintenu le principe que du patrimoine commun peut demander la satisfaction le créancier, dont le débiteur est seulement l'un des époux (l'art. 41 § 1 du c.f.t.). La limitation et surtout l'exclusion de la responsabilité du patrimoine commun des obligations de causes énumerées à l'art. 41 § 3 du c.f.t. doit être exceptionnelle, et en tranchant ce problème il faut avoir en considération non seulement la protection de la famille du débiteur, mais aussi la défense des intérêts justifiés du créancier. La limitation de la responsabilité ne doit pas en règle placer le créancier sur une position pire, que si le débiteur et son époux restait en régime de la séparation de biens. En principe on a reglé régulièrement le problème de la responsabilité des époux des obligations après la cessation de la communauté, car à présent il en est responsable seulement l'époux-débiteur. La condition pour porter l'exécution sur le patrimoine commun est d'investir au titre d'exécution la clause de l'exequatur contre l'époux du débiteur en voie de l'art. 787 du c.p.c.Item Alimentacja dzieci a obowiązek przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Smyczyński, TadeuszLes parents peuvent satisfaire aux besoins de leurs enfants en réalisant l'obligation alimentaire ainsi que le devoir de contribuer à satisfaire aux besoins de la famille qu'ils ont fondé par leur mariage. Tenant compte de ces deux genres des obligations, l'auteur présente le problème de l'appartenance des enfants à la famille, en particulier des enfants originaires de l'un des conjoints. Par conséquence, le conjoint du père ou de la mère de l'enfant est tenu de contribuer à satisfaire également aux besoins de cet enfent cohabitant avec lui dans le ménage commun. Cette solution résulte du principe de l'intérêt de l'enfant aussi que le niveau de la vie de l'enfant et des parents doit être le même. L'étendue de l'obligation à satisfaire aux besoins de l'entretien et de l'éducation de l'enfant dépend de ses justes besoins et des possibilitées de gain et de fortune des parents. Quant à la relation entre les deux obligations discutées l'auteur a statué la priorité du devoir des conjoints de contribuer à satisfaire aux besoins de la famille surtout en cas de cohabitation avec les enfants dans un ménage commun.Item System preferencji społecznych a prawo rozwodowe(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Olejniczak, AdamL'auteur s'efforce de déterminer les conflits de la valeur dans la sphère de la problématique de divorce et de présenter les préferénces acceptées par le législateur polonais. Leur connaissance est nécessaire non seulement en appliquant le droit, mais aussi en exerçant les recherches du domaine de la politique du droit. L'auteur de l'élaboration analyse le caractère instrumental de la durabilité du mariage et présente la réalisation de cette valeur dans le droit polonais de famille. Le bien principal dans la hiérarchie des valeurs socialistes cependant l'autoréalisation de l'homme et si cette valeur ne peut pas être réalisée dans les conditions existantes, il est nécessaire de résigner de la durabilité du mariage. Cette préférence est réalisée régulièrement dans les dispositions juridiques et dans la pratique judiciaire. On ne peut pas dire cela de l'autre valeur: l'interêt de l'enfant. L'auteur souligne l'importance de ce fin de non-recevoir de divorce et présente les problèmes liés à la réalisation de cette préférence en législation et application du droit. Quant au principe de la récrimination l'auteur apprécie d'une manière critique la pratique actuelle dans le domaine de la protection de l'époux qui n'est pas responsable de la désunion du mariage en proposant l'abolition de l'article 56 § 3 du code de famille et tutelle. L'auteur propose le saisissement de ces fonctions par l'article 56 § 2. L'introduction aux dispositions de divorce des règles de la vie en société contraint les organes judiciaires à viser au système déterminé de valeurs et des évaluations de préférences acceptées. L'analyse de la jurisprudence mène cependant à la conclusion que la pratique judiciaire ne prend pas toujours en égard cet ordre du législateur. En conclusion de cet élaboration l'auteur constate que les organes judiciaires en général réalisent les preférences acceptées dans la sphère de la problématique de divorce, bien que dans les certains cas il y ait lieu une divergence entre la hiérarchie des valeurs declarée et réalisée.Item Skutki prawne separacji faktycznej. Zarys problematyki(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1977) Panowicz-Lipska, JaninaLe but de l'article est de présenter l'influence qu'exerce la séparation de fait sur la situation légale des époux ou des tierces personnes (p.ex. les enfants, les héritiers, les créanciers des époux). La prémière partie de l'article contient une caractéristique des traits de la séparation de fait. A l'avis de l'auteur on peut déterminer la separation de fait à l'aide de la notion de la „désunion complète et durable de la communauté conjugale". L'auteur démontre, qu'elle possède le caractère typologique et le minimum des traits qui permettent de constater, que le mariage est subi à la désunion statue la cessation des liens personnels — psychiques et phisiques entre les époux. La partie suivante est consacrée à discuter les conséquences juridiques de la séparation de fait. L'auteur réalise une analyse des dispositions du c.f.t., du c.c. et d'autres actes juridiques, dont les formulations indiquent, qu'elles peuvent trouver l'application en cas de la séparation de fait et il présente la jurisprudence à ce sujet. Les considérations embrassent tour à tour les problèmes suivants concernant la séparation de fait: la question du devoir de contribuer à satisfaire aux besoins de la famille; la question de la répresentation mutuelle des époux dans les affaires de l'administration ordinaire; les problèmes liés au régime de la communauté légale (p. ex. la responsabilité des dettes par le patrimoine commun, la dissolution de la communauté en voie judiciaire); le problème de la responsabilité solidaire des époux des obligations dans les affaires ordinaires de la famille; l'acception de la séparation de fait dans la sphère des relations entre les parents et les enfants; la question des attributions de logement des époux; les problèmes des attributions liées au décès du conjoint (p. ex. l'attribution à la succession légale, à la réserve légale, à une pension de famille). L'analyse démontre, que chaque forme de la séparation ne peut être reconnue comme légalement importante du point de vue des dispositions particulières. En règle la séparation de fait, qui consiste seulement en cessation des liens personnels entre les époux ne cause pas des conséquences légales. Il résulte de l'analyse, que li rôle important joue le séparation de fait à la lumière des dispositions, qui prévoient des mesures légales convenables en cas des perturbations dans les relations entre les époux p. ex, sur le fond de l'exercice de la puissance parentale, en attribuant à créer le patrimoine commun, l'administration de ce partimoine. L'état de la séparation favorise en effet l'apparition et le devéloppement de ce genre de troubles.