Społeczne oraz kulturalne stosunki Polski i Gruzji w XVI-XVIII wieku
Loading...
Date
2009
Authors
Advisor
Editor
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Wydawnictwo-Drukarnia Bonami/Pracownia Komparatystyki Literackiej IFP UAM
Title alternative
Abstract
Artykuł przedstawia
zwięzłą historię kontaktów gruzińsko-polskich od wieku XV do XIX, na tle kontaktów Gruzji
z Europą, z podkreśleniem roli literatury podróżniczej oraz relacji politycznych. Polska i Gruzja
od wieku XV brały udział w koalicjach politycznych oraz wojskowych skierowanych przeciwko
islamskiej Turcji zagrażającej obu państwom w XV–XVIII wiekach. Autorka podkreśla znaczenie
kontaktów handlowych oraz kulturalnych. W polskiej literaturze podróżniczej ważne dla poznania
Gruzji są relacje księcia M. Radziwiłła-Sierotki. W poezji gruzińskiej wieku XVIII odnotowuje
się wpływ literatury słowiańskiej, zwłaszcza na twórczość Mamuka Barataszwili i Dawida
Guramiszwili.
Description
Sponsor
The article presents a concise history of Georgian-Polish relationships from XV to XIX
century in the context of the relationship between Georgia and Europe underscoring the role of
travel literature and political accounts. Since XV century Poland and Georgia took part in political
and military coalitions against Muslim Turkey which threatened both countries during XV–
XVIII centuries. The author underscores the importance of trade and cultural relationships.
Prince M. Radziwi -Sierotka’s accounts in Polish travel literature are important for getting to
know Georgia. The influence of Slavic literature is noted in Georgian poetry in XVIII century,
especially the works of Mamuk Barataszwili and David Guramiszwili.
Keywords
Europejskie podróże na Kaukaz, Gruzja w europejskiej literaturze, gruzińsko-polskie stosunki, Literatura podróżnicza o Gruzji, European trips to Caucasus, Georgia in European literature, Georgian-Polish relationships, Travel literature about Georgia
Citation
PORÓWNANIA. Czasopismo poświęcone zagadnieniom komparatystyki literackiej oraz studiom interdyscyplinarnym. nr 6, 2009, s. 239-243