Mediacja jako sposób rozwiązywania sporów gospodarczych o charakterze transgranicznym na przykładzie Polski i Niemiec
Loading...
Date
2017
Authors
Advisor
Editor
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Wydział Nauk Politycznych i Dziennikarstwa UAM
Title alternative
Mediation as a way of solving cross-border economic disputes using Poland and Germany as an example
Abstract
Celem niniejszego opracowania jest nakreślenie specyfiki gospodarczych sporów transgranicznych
oraz zaprezentowanie mediacji jako metody ich rozwiązywania, alternatywnej wobec
sądów powszechnych, dającej zwaśnionym stronom możliwość zarówno ich szybszego i mniej kosztownego
zakończenia, jak i kontynuowania relacji gospodarczych oraz rozwijania dalszej współpracy
pomiędzy przedsiębiorcami. W pierwszym kroku określone zostaną cechy konstytutywne mediacji
oraz specyfika mediacji transgranicznej ze szczególnym uwzględnieniem aspektów interkulturowych.
W tym kontekście przedstawione zostaną specyficzne kompetencje mediatora, niezbędne do skutecznego
przeprowadzenia postępowania mediacyjnego w tego typu konfliktach oraz podstawy prawne
zastosowania mediacji w odniesieniu do sporów pomiędzy podmiotami z Polski i Niemiec. Omówione
zostaną zarówno regulacje prawa polskiego i niemieckiego dotyczące mediacji, jak i ramy i uwarunkowania
instytucjonalno-prawne postępowania mediacyjnego w UE w zakresie sporów gospodarczych
o charakterze transgranicznym. Ponadto analizie poddane zostaną dane empiryczne dotyczące zakresu
upowszechnienia mediacji w obu krajach, stosunku polskich i niemieckich przedsiębiorców do mediacji
jako metody rozwiązywania sporów gospodarczych pomiędzy podmiotami z obu krajów oraz
trudności w jej zastosowaniu wynikające z różnic kulturowych.
This paper aims to outline the specificities of cross-border economic disputes and to present mediation as a means of solving them as an alternative to common courts, giving the parties the opportunity to settle their dispute faster and cheaper. Mediation also allows the involved parties to continue their economic relation and further develop their co-operation. In a first step the constitutive characteristics of mediation are determined and the specificity of cross-border mediation with particular emphasis on intercultural aspects is explained. In this context, the paper presents specific mediator competences necessary for effective mediation proceedings. Furthermore the legal basis for applying mediation to disputes between Polish and German entities will be described followed by the discussion of applicable regulation in both countries as well as the institutional and legal framework for mediation proceedings in the EU on cross-border economic disputes. In addition, empirical data on the scope of dissemination of mediation in both countries, the attitude of Polish and German entrepreneurs towards mediation and the difficulties of applying it due to cultural differences will be analyzed. The conclusions of the above analysis will be presented in the final section of the paper, which will provide a model of the Polish-German mediation center which aims, besides broad information activities, to create a network of professional intercultural mediators and to promote mediation as an alternative method of conflict resolution between Polish and German business entities.
This paper aims to outline the specificities of cross-border economic disputes and to present mediation as a means of solving them as an alternative to common courts, giving the parties the opportunity to settle their dispute faster and cheaper. Mediation also allows the involved parties to continue their economic relation and further develop their co-operation. In a first step the constitutive characteristics of mediation are determined and the specificity of cross-border mediation with particular emphasis on intercultural aspects is explained. In this context, the paper presents specific mediator competences necessary for effective mediation proceedings. Furthermore the legal basis for applying mediation to disputes between Polish and German entities will be described followed by the discussion of applicable regulation in both countries as well as the institutional and legal framework for mediation proceedings in the EU on cross-border economic disputes. In addition, empirical data on the scope of dissemination of mediation in both countries, the attitude of Polish and German entrepreneurs towards mediation and the difficulties of applying it due to cultural differences will be analyzed. The conclusions of the above analysis will be presented in the final section of the paper, which will provide a model of the Polish-German mediation center which aims, besides broad information activities, to create a network of professional intercultural mediators and to promote mediation as an alternative method of conflict resolution between Polish and German business entities.
Description
Sponsor
Keywords
mediacja, mediation, spory gospodarcze, economic dispute, rozwiązywanie konfliktów, conflict resolution, transgraniczność, cross-border, interkulturowość, intercultural
Citation
Przegląd Politologiczny, 2017, nr 2, s. 79-98.