Twórczość historyczna Aleksandra Gwagnina
Loading...
Date
2018
Authors
Advisor
Editor
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Title alternative
Historical works of Alexander Guagnini
Abstract
Celem dysertacji jest przybliżenie twórczości historycznej Aleksandra Gwagnina, pochodzącego z Werony Włocha żyjącego na przełomie XVI i XVII w. Gwagnin związał swoje losy z Rzeczpospolitą Obojga Narodów działając jako żołnierz, informator i organizator hut szkła. Jednak werończyk został zapamiętany dzięki opisowi Sarmacji Europskiej, wydanemu najpierw w języku łacińskim jako Sarmatiae Europeae descriptio (1574, 1578), a następnie w języku polskim jako Kronika Sarmacyey Europskiey (1611). Na kartach dzieła Gwagnin ukazał poszczególne krainy Rzeczypospolitej, między innymi Polskę, Litwę i Prusy oraz jej sąsiadów – Wielkie Księstwo Moskiewskie i tatarskie ziemie. Praca cieszyła się popularnością pomimo pretensji, jakie zgłosił wobec dzieła Maciej Stryjkowski. Dysertacja jest podzielona na sześć rozdziałów. Pierwszy przybliża życiorys Włocha, drugi charakteryzuje jego dzieła występujące w różnych wariantach, trzeci omawia dedykacje. Pozostałe przybliżają poszczególne zagadnienia pojawiające się na kartach Sarmacji takie jak: chorografia, władza oraz wizerunek Wielkiego Księstwa Moskiewskiego. W pracy pojawiają się wielokrotne odwołania do innych autorów, w tym Macieja Stryjkowskiego. Zwrócono należytą uwagę na informację o istnieniu wydania Sarmatiae Europeae descriptio z 1574 r., a także na anonimowy tekst Vita Despothi Principis Moldaviae, którego autorem mógł być Gwagnin.
The purpose of this thesis is to give overview of historical works of Aleksander Guagnini. Guagnini was an Italian from Verona, who lived at the turn of the 16th and 17th centuries. He came to the Polish-Lithuanian Commonwealth, where he was soldier, informer and organizer of glass works. But most of all, Guagnini is remembered as an author of the description of European Sarmatia, first published in Latin as Sarmatiae Europeae descriptio (1574, 1578), and then in Polish as the Kronika Sarmacyey Europskiey (1611). In this work, Guagnini showed lands of the Polish-Lithuanian Commonwealth, including Poland, Lithuania and Prussia, as well as its neighbors – the Grand Duchy of Moscow and Tatars. The work was popular despite the claims of Maciej Stryjkowski. The thesis is divided into six chapters. The first chapter presents the biography of Guagnini. The next chapter contains the description of his works. The third chapter is the analysis of dedication letters. Other chapters bring closer various issues in the work, such as: chorography, political power and the image of the Grand Duchy of Moscow. The thesis includes references to other authors, including Maciej Stryjkowski. An important element of thesis is description of edition of 1574 of Sarmatiae Europeae descriptio, as well as the anonymous text of Vita Despothi Principis Moldaviae, which author could have been Guagnini.
The purpose of this thesis is to give overview of historical works of Aleksander Guagnini. Guagnini was an Italian from Verona, who lived at the turn of the 16th and 17th centuries. He came to the Polish-Lithuanian Commonwealth, where he was soldier, informer and organizer of glass works. But most of all, Guagnini is remembered as an author of the description of European Sarmatia, first published in Latin as Sarmatiae Europeae descriptio (1574, 1578), and then in Polish as the Kronika Sarmacyey Europskiey (1611). In this work, Guagnini showed lands of the Polish-Lithuanian Commonwealth, including Poland, Lithuania and Prussia, as well as its neighbors – the Grand Duchy of Moscow and Tatars. The work was popular despite the claims of Maciej Stryjkowski. The thesis is divided into six chapters. The first chapter presents the biography of Guagnini. The next chapter contains the description of his works. The third chapter is the analysis of dedication letters. Other chapters bring closer various issues in the work, such as: chorography, political power and the image of the Grand Duchy of Moscow. The thesis includes references to other authors, including Maciej Stryjkowski. An important element of thesis is description of edition of 1574 of Sarmatiae Europeae descriptio, as well as the anonymous text of Vita Despothi Principis Moldaviae, which author could have been Guagnini.
Description
Wydział Historyczny
Sponsor
Keywords
Aleksander Gwagnin, Alexander Guagnini, historiografia, historiography, nowożytność, starodruki, old prints