Status prawny działalności pszczelarskiej w Hiszpanii
Loading...
Date
2017
Authors
Advisor
Editor
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Wydawnictwo Naukowe UAM
Title alternative
The legal status of apiculture in Spain
Lo status giuridico dell’attività apicola in Spagna
Lo status giuridico dell’attività apicola in Spagna
Abstract
The aim of this article is an attempt to establish the legal status of apiculture in Spain. The analysis is made on the basis of a survey and assessment of relevant EU law and Spanish law. Regarding the latter, a special attention was given to royal decree No 209 of 2002 establishing the basis concept categories related to apiculture, sanitary, epidemiological and zootechnical provisions as well as registration and identification connected with the locations of apiaries, and royal decree No 608 of 2006 establishing the national programme for fighting and control bee diseases and honey, intended to protect bee farms against bee parasites and diseases. In the author’s opinion apiculture in Spain is a breeding activity and a type of agricultural activity. In some situations this activity may be governed by domestic commercial law, for instance when the producer carries out economic activity organised in one of the legal forms provided for in Spanish commercial law.
L’articolo si propone di determinare lo status giuridico dell’attività apicola in Spagna. L’autore analizza e valuta sia il diritto dell’Unione Europea sia quello nazionale. Nell’ambito di quest’ultimo una particolare attenzione viene rivolta alle disposizioni introdotte dal Decreto Regio n. 209 del 2002, il quale definisce principali categorie concettuali riguardanti l’apicoltura, le norme sanitarie, epidemiologiche, zootecniche, quelle di registrazione e identificazione, quelle legate all’ubicazione degli apiari, nonché alle disposizioni del Decreto Regio n. 608 del 2006, con cui viene istituito un programma nazionale per la prevenzione e il controllo delle malattie delle api e del miele, le cui finalità sono volte a proteggere le aziende apicole contro le malattie e i parassiti delle api. A parere dell’autore, l’attività apicola nell’ordinamento giuridico spagnolo va qualificata come attività commerciale, come un tipo di attività agricola. In alcune situazioni nei confronti dell’attività svolta dall’apicoltore possono essere applicate le disposizioni del diritto commerciale nazionale, p.e. quando l’imprenditore agricolo svolge l’attività apicola sotto forma di una società prevista dal diritto commerciale spagnolo.
L’articolo si propone di determinare lo status giuridico dell’attività apicola in Spagna. L’autore analizza e valuta sia il diritto dell’Unione Europea sia quello nazionale. Nell’ambito di quest’ultimo una particolare attenzione viene rivolta alle disposizioni introdotte dal Decreto Regio n. 209 del 2002, il quale definisce principali categorie concettuali riguardanti l’apicoltura, le norme sanitarie, epidemiologiche, zootecniche, quelle di registrazione e identificazione, quelle legate all’ubicazione degli apiari, nonché alle disposizioni del Decreto Regio n. 608 del 2006, con cui viene istituito un programma nazionale per la prevenzione e il controllo delle malattie delle api e del miele, le cui finalità sono volte a proteggere le aziende apicole contro le malattie e i parassiti delle api. A parere dell’autore, l’attività apicola nell’ordinamento giuridico spagnolo va qualificata come attività commerciale, come un tipo di attività agricola. In alcune situazioni nei confronti dell’attività svolta dall’apicoltore possono essere applicate le disposizioni del diritto commerciale nazionale, p.e. quando l’imprenditore agricolo svolge l’attività apicola sotto forma di una società prevista dal diritto commerciale spagnolo.
Description
Sponsor
Keywords
Citation
Przegląd Prawa Rolnego, 2017 Nr 1 (20), s. 253-269