Literatura jako świadek czasu Powstanie Wielkopolskie (1918-1919) w Prowincji Poznańskiej i jego obraz w piśmiennictwie niemieckojęzycznym. Studium imagologiczne
| dc.contributor.advisor | Dziergwa, Roman. Promotor | |
| dc.contributor.author | Górski, Karol | |
| dc.date.accessioned | 2014-01-15T09:29:09Z | |
| dc.date.available | 2014-01-15T09:29:09Z | |
| dc.date.issued | 2014-01-15 | |
| dc.description | Wydział Neofilologii UAM Poznań: Instytut Filologii Germańskiej | pl_PL |
| dc.description.abstract | W ramach piśmiennej spuścizny niemieckich, niemiecko-polskich i żydowskich świadków okresu lat 1918–1920 istnieje obszerne, interesujące w warstwie poznawczej, niemieckojęzyczne piśmiennictwo, odnoszące się bezpośrednio do Powstania Wielkopolskiego 1918/19. Stanowi ono w swym bogactwie, różnorodności i pod względem poziomu artystycznego określony fenomen historyczno-literacki, który zasługuje na zainteresowanie literaturoznawcze. W pracy opisano strategię, źródła i metodykę prze-prowadzonych badań, przedstawiono aspekty związane z periodyzacją oraz semantyką dot. różnych aspektów Powstania Wielkopolskiego. W tym kontekście przed-stawiono polską twórczość literacką i filmową, a w części historiograficznej polskie i niemieckie piśmiennictwo historiograficzne. W części wspomnieniowej przedstawiono wspomnienia autorów niemieckich, żydowskich i mieszanej proweniencji narodowej oraz pamiętniki autorstwa wojskowych i cywilnych świadków czasu. W tej prezentacji znalazła się twórczość wspomnieniowa świadków głównie ewangelickiej proweniencji duchownej oraz przekazy z niemieckich kronik rodzinnych, szkolnych i kościelnych. W literaturoznawczej części pracy dokonano projekcji stanu wiedzy w zakresie historii i badań literaturoznawczych, dotyczących percepcji i rezonansu Powstania Wielkopolskiego w literaturze i liryce niemieckiej. W części literaturoznawczego resume zawarto podsumowanie, którego zasadniczą oś wyznaczyły dwa aspekty. Pierwszy z nich to aspekt badawczy, zorientowany na imagologicznej analizie tekstów, drugi dotyczy stereotypizacji postrzegania Powstania Wielkopolskiego w literaturze niemieckiej. | pl_PL |
| dc.description.abstract | As part of the literate heritage of German, German-Polish and Jewish witnesses to the period of the years 1918-1920, there is extensive, interesting in the cognitive layer, German-language literature relating directly to the Great Poland Uprising of 1918-1919. It provides in its richness, diversity and in terms of artistic level - a specific historical and literary phenomenon that deserves literary interest. This paper describes the strategy, the sources and methodology of the conducted study, as well as presents aspects of periodization and semantics concerning different aspects of the Great Poland Uprising. In this context, Polish literary work and film has been presented, and in the historiographical part - Polish and German historiographical literature. Part memoir presents memories of German and Jewish authors as well as of mixed national provenance and also memoirs of military and civilian witnesses of time. This presentation includes also a memoir work of witnesses, mainly evangelical spiritual provenance and messages from the German chronicles, including family, school and church chronicles. In the literary part of the paper the state of knowledge in the field of history and literary research on the perceptions and resonance of the Great Poland Uprising in the literature and poetry of Germany has been projected. The part of the literary resume includes a summary of which an essential axis has been appointed by two aspects. The first is the aspect of a research-oriented imagologic text analysis, the second relates to stereotyping perceptions of the Great Poland Uprising in German literature. | pl_PL |
| dc.description.abstract | Im Rahmen des schriftlichen Nachlasses von deutschen, deutsch-polnischen und jüdischen Zeitzeugen aus den Jahren 1918–1920 gibt es ein umfangreiches, erkenntnisreiches, deutschsprachiges Schrifttum, das auf den Großpolnischen Aufstand 1918/19 einen direkten Bezug nimmt. In seinem Reichtum, seiner Vielfalt und seinem künstlerischen Niveau ist es ein bestimmtes, literaturhistorisches Phänomen, welches das literaturkundliche Interesse verdient. In der Arbeit wurden Strategie, Quellen und Methodik innerhalb der durchgeführten Forschungen beschrieben, sowie die mit der Periodisierung und Semantik des Großpolnischen Aufstandes verbundenen Aspekte dargestellt. In diesem Kontext ging man auf polnische Literatur- und Filmschöpfung, und im historiografischen Teil auf betreffende polnische und deutsche, historiografische Schriften und Abhandlungen ein. Im Erinnerungsteil führte man Erinnerungen deutscher, jüdischer und gemischtnationaler Autoren sowie Tagebücher von zivilen und militärischen Zeitzeugen an. Innerhalb der Präsentation nahm man die Erinnerungen von Geistlichen hauptsächlich evangelischer Provenienz und Berichte in deutschen Familien-, Schul- und Kirchchroniken wahr. Im literaturkundlichen Teil projizierte man den Wissensstand im Bereich der Literaturgeschichte und -kunde bezüglich der Perzeption und Resonanz des Großpolnischen Aufstandes in der deutschen Literatur und Lyrik. Im literatukritischen Fazit stellte man eine Auswertung der Forschungsergebnisse, die auf zwei Aspekte ausgegangen sind, dar. Der erste Aspekt war auf die imagologische Analyse der literarischen Texte ausgerichtet, der andere wieder betraf die Stereotypisierung in der Wahrnehmung des Großpolnischen Aufstandes in der betreffenden deutschen Literatur an. | pl_PL |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10593/9794 | |
| dc.language.iso | de | pl_PL |
| dc.subject | Powstanie Wielkopolskie 1918/19 | pl_PL |
| dc.subject | The Great Poland Uprising 1918-1919 | pl_PL |
| dc.subject | Der Großpolnische Aufstand 1918/19 | pl_PL |
| dc.subject | Niemieckojęzyczne piśmiennictwo historiograficzne | pl_PL |
| dc.subject | German-historiographical literature | pl_PL |
| dc.subject | Deutschsprachiges historiografisches Schrifttum | pl_PL |
| dc.subject | Niemieckojęzyczne świadectwa literackie | pl_PL |
| dc.subject | German-language literary testimony | pl_PL |
| dc.subject | Deutschsprachige Literaturzeugnisse | pl_PL |
| dc.subject | Imagologia | pl_PL |
| dc.subject | Imagology | pl_PL |
| dc.subject | Imagologie | pl_PL |
| dc.title | Literatura jako świadek czasu Powstanie Wielkopolskie (1918-1919) w Prowincji Poznańskiej i jego obraz w piśmiennictwie niemieckojęzycznym. Studium imagologiczne | pl_PL |
| dc.title.alternative | Literature as a witness of time The Greater Poland Uprising (1918-1919) in the Province of Posen and its image in the German-language literature. An Imagologic study | pl_PL |
| dc.title.alternative | Literatur als Zeitzeuge Der Großpolnische Aufstand (1918–1919) in der Provinz Posen und dessen Bild im deutschsprachigen Schrifttum. Eine imagologische Studie | pl_PL |
| dc.type | Dysertacja | pl_PL |