Krytyka artystyczna i publicystyka Włodzimierza Odojewskiego na podstawie materiałów archiwalnych Radia Wolna Europa (lata 70.-90. XX wieku)

Abstract

Praca stanowi próbę rekonstrukcji projektu krytycznego i publicystycznego Włodzimierza Odojewskiego w świetle materiałów archiwalnych zgromadzonych w Archiwum Włodzimierza Odojewskiego w Poznaniu. Jej głównym celem jest omówienie problemów krytyki artystycznej i publicystyki Odojewskiego w kontekście determinant takich jak: doświadczenie emigracyjne, sytuacja zawodowa, egzystencja pisarza. Całość rozważań została sprofilowana wobec treści światopoglądowej i cech indywidualnego stylu dziennikarskiego, wyłaniających się z lektury zapisów audycji autora z lat 70.-90. XX wieku, a więc z okresu jego pracy w zespole rozgłośni polskiej w Monachium. Sportretowaniu Włodzimierza Odojewskiego jako krytyka artystycznego i publicysty służy też przedstawienie wszechstronności jego zainteresowań. Dlatego w pracy wyodrębniono części tematyczne: literatura polska, literatura zagraniczna, film, teatr, malarstwo, zagadnienia społeczno-polityczne, w obrębie których zaznaczono konkretne obszary problemowe istotne dla pisarza. Perspektywie tematologicznej towarzyszy w pracy refleksja natury poetologicznej poświęcona stosowanym przez Odojewskiego formom wypowiedzi i środkom stylistycznym. Ponadto omówiono czynniki wpływające na kształt audycji autora: okoliczności biograficzne, rys historyczny Radia Wolna Europa, jego misję i linię polityczno-programową w odniesieniu do emigracji polskiej.

This work attempts to reconstruct Włodzimierz Odojewski's critical and journalistic project in the light of archival materials gathered in the Włodzimierz Odojewski’s Archive in Poznan. Its main goal is to discuss the problems of Odojewski's art criticism and journalism in the context of such determinants as: his emigration experience, professional situation and the writer's existence. The whole discussion is oriented towards the world-view content and features of the individual journalistic style, which emerges from reading the author's radio broadcasts from the 1970s-90s i.e. from the period of his work for the Polish radio station in Munich. Włodzimierz Odojewski is portrayed as an art critic and publicist in order to show the versatility of his interests. This is why the work is divided into thematic sections: Polish literature, foreign literature, film, theater, painting, and socio-political issues, within which specific problem areas important to the writer have been marked. The thematic perspective is accompanied by a poetological reflection on Odojewski's forms of expression and stylistic devices. Moreover, the author discusses the factors influencing the shape of his broadcasts: biographical circumstances, historical outline of Radio Free Europe, its mission and political-programmatic line in relation to Polish emigration.