Studia Rossica Posnaniensia, Nr 37 (2012)

Permanent URI for this collection

Now showing 1 - 1 of 1

Рунглийский язык и автоответчик: приемы комического в рассказах Юрия Дружникова
(Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 2012) Niefagina, Galina
Yuri Druzhnikov belongs to the ironic-realistic trend in the prose of the 20th–21st century. An analysis of the stories in the book There is to You Not Here! allows one to draw a conclusion that the basic comic means are: at a composition level – the story construction (by using the joke principle), presenting a situation as an actual event and its addition or specification at the level of style – metaphor or phraseological unit, specification, a concrete definition of citations, popular expressions, and at the language level – a mixture of different languages – Runglish.