Język. Komunikacja. Informacja, 2012, tom 7

Permanent URI for this collection

Now showing 1 - 1 of 1

Metodologiczne aspekty analizy kontrastywnej znaczników dyskursu w językach polskim i japońskim
(Wydawnictwo Rys, 2012) Grzelak, Szymon
Studium niniejsze porusza wybrane aspekty metodologiczne semantycznej i prag- matycznej analizy kontrastywnej znaczników dyskursu występujących w językach polskim i japońskim. Pierwsza część pracy zawiera krótki przegląd dotychczasowych badań nad wykładnikami spójności tekstowej. W części drugiej zaproponowana została lista kategorii funkcjonalnych istotnych w japońsko-polskiej analizie kontrastywnej wyrażeń metateksto- wych. W ostatniej, trzeciej, części pracy przedstawiono przykładowe porównanie dwóch znaczników o pierwotnej funkcji adwersatywnej, ale i keredomo, oraz analizę znaczników konotacji negatywnej występujących w obu językach.