Wydział Neofilologii (WN)/Faculty of Modern Languages and Literatures
Permanent URI for this community
Browse
Browsing Wydział Neofilologii (WN)/Faculty of Modern Languages and Literatures by Subject "19th century"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
Item ,,Niemiecka i polska miłość” – Motyw miłości i jego treściowe powiązania w niemieckiej literaturze XIX wieku (1815-1918)(2010-03-19T09:15:10Z) Bzdręga-Felcyn, Marta; Połczyńska, Edyta. Promotor[pol.]Badania nad niemiecką literaturą dziewiętnastowieczną chociaż prowadzone są pod wieloma aspektami przez literaturoznawców i nie tylko, nie zajmowały się dotąd w szerokim słowa tego znaczeniu motywem miłości polskiej i niemieckiej w literaturze. Temat pojawiał się w rozdziałach prac, artykułach, szkicach naukowych, ale nie poświęcono im większej uwagi. Zasadniczym punktem wyjścia było skonfrontowanie się z pojęciem, którego źródło biło z książki Fritza Döringa (1872-1918) Niemiecka i polska miłość. (Deutsche und polnische Liebe [1903]). Najpiękniejszą i zarazem najtragiczniejszą historią miłosną XIX w. jest historia uczucia, które wiązało Polkę Elizę Radziwiłłównę (1803-1834), w tekstach zwaną Elisa Radziwill, oraz następcę tronu pruskiego księcia Wilhelma (1797-1888). Jej pochodzenie zdaniem rodziny królewskiej nie było równe urodzeniu, by zostać żoną Wilhelma. W pracy analizowano ciekawe pozycje, w których stereotypowy obraz Polki (,,pięknej Polki”, ,,amazonki”, ,,kokoty”) Polaków (,,szlachetnego Polaka”, ,,bohatera”, ,,hulaki”) Niemek i Niemców (ułożonych, porządnych) ich miłosnych historii ulegał na przełomie lat dziewiętnastego wieku przeogromnym przemianom. Przeciwstawienie sobie dwóch obrazów postaci, pozytywnego i negatywnego; gdzie obydwa nie pozbawione stereotypowych zabarwień zyskiwały sobie zwolenników albo przeciwników, uatrakcyjniało treści. Analizowane teksty są świadectwem dojrzałego podejścia autorów do problematyki, a zarazem sprostaniem wymaganiom czytelników.Item Postać Żyda w 19. wiecznych niemieckich baśniach ludowych i literackich(2011-02-03T11:57:08Z) Mazanek, Aleksandra; Połczyńska, Edyta. Promotor[pol.] Celem pracy jest pokazanie jak panujące stereotypy na temat Żydów znajdują odzwierciedlenie w przedstawianiu postaci żydowskich w baśniach. Praca ta składa się z dwóch części.Część pierwsza przedstawia badania naukowe, które mają związek z tematem pracy. Zajmuje się też imagologią i badaniem stereotypów. Osobny rozdział został także poświęcony gatunkowi baśni, jego definicjom, historii, a także wpływowi baśni na rozwój i psychikę dziecka. Druga część zajmuje się analizą badanych baśni ludowych i literackich. Analiza baśni wykazała, że w obydwu rodzajach baśni przewijają się te same motywy. Przeważa Żyd jako zły czarodziej, złodziej, morderca, którego głównym celem jest zagłada chrześcijan. Także Żyd kapitalista, który jest bezwzględny dla swoich dłużników, należy do częstych obrazków w analizowanych baśniach. Częstym motywem jest też Żyd tułacz, który nie udzielił Jezusowi pomocy w drodze krzyżowej i za to został skazany na wieczną tułaczkę. Do kolejnych motywów należy motyw przemiany Żydów w zwierzęta oraz obraz Żydówki, kobiety silnej i głośnej, który znacznie odbiega od znanego motywu „pieknej Żydówki”, pojawiającego się najczęściej w powieściach 19. wiecznych.W analizowanych baśniach wyśmiewany był wygląd Żydów, ich język, częste było sterotypowe przedstawianie Żyda jako starego człowieka z długą brodą, krzywym długim nosem i specyficznym zapachem czosnku. Na analizowanych 56 baśni, tylko w dwóch przypadkach postać Żyda jest przedstawiona w pozytywnym świetle, w siedmiu przypadkach można mówić o neutralnej prezentacji, reszta to niestety obrazy negatywne.