Alcune considerazioni sull’uso della traduzione nella didattica d’italiano come lingua straniera

Loading...
Thumbnail Image

Date

2013-09-30

Advisor

Editor

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Wydawnictwo Naukowe UAM

Title alternative

Some considerations over the use of translation in teaching and learning Italian as a foreign language

Abstract

For many years, the translation has not been recommended and has even been banned in language teaching and learning. Recently, it seems to regain some success at this field. In this article we briefly analyze how the role of this technique has changed throughout the years within the major language teaching theories so as to get to the reasons for its reassessment we can observe nowadays. Finally, we present some considerations on how we can use activities based on translation in the classroom with a particular regard to Italian language teaching to adult learners who are native speakers of Polish.

Description

Sponsor

Keywords

translation, foreign language teaching and learning, Italian language

Citation

Studia Romanica Posnaniensia, 2013, vol. 40, nr 3, pp. 55-64

Seria

ISBN

978-83-232-2638-3

ISSN

0137-2475
2084-4158

Title Alternative

Rights Creative Commons

Creative Commons License

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Biblioteka Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego