La traduction et les limites de la fidélité

Simple item page
dc.contributor.authorBogacki, Krzysztof
dc.date.accessioned2013-08-16T14:04:22Z
dc.date.available2013-08-16T14:04:22Z
dc.date.issued2000
dc.description.abstractThis article is devoted to the problem of divergence occurring among different versions of translation of the same text. On the basis of investigated translations by Polish oustanding poets of La Fontaine’s Fables into Polish the author offers a classification of divergences found. This classification takes into consideration both the semantic and formal factors.pl_PL
dc.identifier.citationStudia Romanica Posnaniensia, 2000, vol. 25/26, pp. 29-40pl_PL
dc.identifier.isbn83-232-1270-8
dc.identifier.issn0137-2475
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10593/7553
dc.language.isofrpl_PL
dc.publisherWydawnictwo Naukowe UAMpl_PL
dc.titleLa traduction et les limites de la fidélitépl_PL
dc.title.alternativeTranslation and the limits of fidelitypl_PL
dc.typeArtykułpl_PL

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
04_Krzysztof_Bogacki_La traduction et les limites de la fidélité_29-40.pdf
Size:
363.81 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.49 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Studia Romanica Posnaniensia, 2000, vol. 25/26