Théorie des modèles de textes appliquée à la traductologie
dc.contributor.author | Tomaszkiewicz, Teresa | |
dc.date.accessioned | 2013-04-25T09:53:03Z | |
dc.date.available | 2013-04-25T09:53:03Z | |
dc.date.issued | 2001 | |
dc.description.abstract | The article describes the connection between the science of translation and contrastive textology. The foucs is on the texts of a strictly determined fixed structure, such as: instructions of use, bank or medical leaflets, recipes, job advertisements, legislative texts (a company establishment agreement, a leasing agreement, etc.), which translators may be exposed to in their professional careers. The article tries to outline these texts’ models, which tend to function parallelly in different societies as a basis for their correct translation. | pl_PL |
dc.identifier.citation | Studia Romanica Posnaniensia, 2001, vol. 27, pp. 163-172 | pl_PL |
dc.identifier.isbn | 83-232-1270-8 | |
dc.identifier.issn | 0137-2475 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10593/6024 | |
dc.language.iso | fr | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Naukowe UAM | pl_PL |
dc.title | Théorie des modèles de textes appliquée à la traductologie | pl_PL |
dc.title.alternative | The theory of texts’ models applied in the science of translation | pl_PL |
dc.type | Artykuł | pl_PL |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- 17_Teresa_Tomaszkiewicz_Théorie des modèles de textes appliquée163-172.pdf
- Size:
- 298.83 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
License bundle
1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
- Name:
- license.txt
- Size:
- 1.49 KB
- Format:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Description: