Polsko-moskiewskie stosunki dyplomatyczne przełomu XVI/XVII wieku

Abstract

Zakres tematu dotyczy wzajemnych relacji między państwami, w tym starań obu stron o tzw. „wieczny pokój”, Granice chronologiczne obejmują lata 1584-1602, czyli śmierć Iwana IV Groźnego oraz pojawienie się Dymitra I Samozwańca. W pracy wykorzystane zostały źródła polskie, rosyjskie oraz relacje cudzoziemców. Rozdział czwarty prezentuje dynamikę polskiej polityki wschodniej w ostatnich latach panowania Stefana Batorego. Podzielony został na dwie części: 1. Od projektów unii do polityki z pozycji siły oraz 2. Carska dyplomacja w walce z polską ekspansją wschodnią. Sprawa Zborowskich. Następny przedstawia zabiegi Fiodora Iwanowicza do objęcia polskiego tronu po śmierci Stefana Batorego. Kolejny prezentuje ewolucję polskiej polityki wobec Moskwy po elekcji 1587 roku. Składa się z trzech części Pierwsza dotyczy polsko– moskiewskich stosunków dyplomatycznych w pierwszych latach panowania Zygmunta III Wazy. Druga związana jest z unią brzeską 1596 roku. Trzecia natomiast prezentuje kandydaturę Zygmunta III Wazy na tron carów w 1598 roku. Kolejny z rozdziałów prezentuje drugie poselstwo Lwa Sapiehy do Moskwy w 1600 roku. Czy projekty unii polsko – moskiewskiej były rzeczywistością, czy utopią? Analiza poszczególnych rozdziałów dobitnie to wykazuje. W ostatniej części znajdują się wnioski oraz zakończenie pracy. Całość dysertacji zwieńczają aneksy.

The topic encompasses mutual relations of the countries, including the bilateral attempts to achieve ‘eternal peace’. The chronological boundaries range from 1584 to 1602, including the death of Ivan IV the Terrible and the appearance of False Dmitry I. The work is based on Polish, Russian and other foreign sources. Chapter 4 depicts the dynamics of Polish ‘eastern’ policy in the final years of Stephen Bathory. It has been divided into two parts: 1. From the projects of union to the politics of power, and 2.Tsar’s diplomacy versus Polish eastern expansion. The case of Zborowscy. The next chapter describes the attempts of Feodor Ivanovich to succeed to the Polish throne after the death of Stephen Bathory. The following chapter presents the evolution of Polish politics towards Moscow after the election in 1587. That chapter has three parts: the first one is concerned with the Polish-Moscow relations in the initial reign years of Sigismund III Vasa, the second involves the Union of Brest /1596/, the third presents the candidacy of Sigismund III Vasa for the tsar’s throne in 1598. The subsequent chapter presents the second deputation of Lew Sapieha to Moscow in 1600. Were the projects of Polish-Moscow union realistic or utopian? The analysis of chapters provides the answer. The last part of this work includes conclusions and summary. The whole dissertation is provided with annexes.