Językowe sposoby kreowania atrakcyjności tekstu w tytułach prasowych (na materiale lokalnego tygodnika Panorama Leszczyńska)

Abstract

Rozprawa podejmuje temat językowych sposobów uatrakcyjniania tytułów prasowych. Zagadnienie zostało przedstawione w oparciu o analizę tytułów tekstów publikowanych na przestrzeni ponad trzydziestu lat w lokalnym tygodniku Panorama Leszczyńska. Rozdziały analityczne poprzedzają części prezentujące założenia terminologiczne, w tym doprecyzowanie znaczenia terminu tytuł w kontekście pozostałych elementów tworzących nagłówek i cały tekst prasowy, prasie lokalnej w Polsce, historii tygodnika Panorama Leszczyńska oraz teoretycznym rozważaniom poświęconym tytułowi artykułu prasowego. Dwa ostatnie rozdziały mają charakter analityczny. Jeden z nich poświęcono składni analizowanych tytułów, w tym udziałowi poszczególnych form składniowych w tytułach tekstów publikowanych we wspomnianym tygodniku. Drugi rozdział analityczny podejmuje temat zabiegów językowych stosowanych w tytułach prasowych służących uatrakcyjnieniu. Zabiegi te podzielono na foniczne, graficzne, leksykalne oraz intertekstualne. Podkreślono jednocześnie, że wszystkim tym konstrukcjom towarzyszy jeden nadrzędny cel: przykuć uwagę odbiorcy, który staje się coraz bardziej wymagający. Czytelnikowi często towarzyszy bowiem przekonanie, że w dzisiejszym świecie już bardzo niewiele jest go w stanie zaskoczyć. Jako że autorka od kilkunastu lat pracuje jako dziennikarka, w rozprawie uchylono także rąbka tajemnicy i skomentowano funkcjonowanie tak zwanej dziennikarskiej „kuchni”, głównie w zakresie konstruowania tytułów. The hearing takes about language newspapers more attractive ways. The issue was presented based on the analysis of texts published titles over more than thirty years in the local newspaper Panorama Leszczyńska. Chapters analytical part is preceded by presenting assumptions terminology, including clarifying the meaning of the term in the context of the title of the other elements making up the header and the entire text of the press release, the local press in Poland, the history of the weekly Panorama Leszczyńska and theoretical considerations devoted to the title of a newspaper article. The last two chapters are analytical. One of them was devoted to the syntax of the analyzed titles, including the participation of the various forms of syntax in the titles of texts published in that weekly. The second chapter of the analytical procedures take about the language used in the press titles aimed at more attractive. These procedures are divided into audio, graphics, lexical and intertextual. It also stresses that all these structures are accompanied by one overriding goal: to catch the attention of the recipient, which is becoming more and more demanding. The reader is often accompanied in fact we believe that in today's world there is not much it is able to surprise. As the author of years working as a journalist in the hearing it repealed the veil of secrecy and commented on the functioning of the so-called journalistic „kitchen”, mainly in the construction of titles.