Bevægelsesverber i polsk og dansk og ACCOMPLISHMENT-dilemmaet

dc.contributor.authorSobkowiak, Mikołaj
dc.date.accessioned2010-03-26T09:11:46Z
dc.date.available2010-03-26T09:11:46Z
dc.date.issued2009
dc.description.abstractArtiklen tager udgangspunkt i Smiths (1997) påstand om, at verbale konstellationer, som består af et tælleligt nominal, et bevægelsesverbum og et retningsadverbial udtryk af en præpositionsforbindelse er ACCOMPLISHMENT-konstellationer ligesom 'The child built a house' eller 'He wrote a novel' er det. Jeg har anvendt en række morfologiske og syntaktiske tester på nogle perfektive og imperfektive ACCOMPLISHMENTS, som i polsk og dansk betegner målrettet bevægelse (biec / at løbe, iść / at gå, lecieć / at flyve og jechać / at køre + retningsadverbialer). Undersøgelsen viser, at de omtalte verbale konstellationer ikke altid har de samme egenskaber som de såkaldte kanoniske ACCOMPLISHMENTS, der ikke denoterer nogen form for bevægelse.pl_PL
dc.description.abstractThe article departs from Smith's (1997) claim that verb constellations constituted by a countable nominal, a verb of motion and a directional PP are ACCOMPLISHMENT constellations in line with 'The child built a house' or 'He wrote a novel.' A series of morphological and syntactic tests are applied to perfective and imperfective ACCOMPLISHMENTS of directed motion in Polish and Danish (biec / at løbe, iść / at gå, lecieć / at flyve og jechać / at køre + directional adverbials). This illustrates that the verb constellations of interest do not always show the features of canonical ACCOMPLISHMENTS that do not refer to motion as such.pl_PL
dc.identifier.citationFolia Scandinavica Posnaniensia, vol. 10, 2009, s. 219-236pl_PL
dc.identifier.isbn978-83-232-2098-5
dc.identifier.issn1230-4786
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10593/247
dc.language.isootherpl_PL
dc.publisherWydawnictwo Naukowe UAMpl_PL
dc.subjectaktionsartpl_PL
dc.subjectaspektpl_PL
dc.subjectbevægelsesverber i polsk og danskpl_PL
dc.subjectaccomplishmentspl_PL
dc.subjectaspectpl_PL
dc.subjectmotion verbs in Polish and Danishpl_PL
dc.subjectverbs of motion in Polish and Danishpl_PL
dc.titleBevægelsesverber i polsk og dansk og ACCOMPLISHMENT-dilemmaetpl_PL
dc.title.alternativeVerbs of motion in Polish and Danish and the ACCOMPLISHMENT-dilemma
dc.typeArtykułpl_PL

Files

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Biblioteka Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego