Doktoraty (WN)
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Doktoraty (WN) by Author "Abdalla, Michael"
Now showing 1 - 1 of 1
Results Per Page
Sort Options
Item Analiza pojęć nawiązujących do relacji chrześcijaństwa z judaizmem rabinicznym w syriackiej anaforze św. Jakuba i hebrajskim tekście Hagady, z uwzględnieniem wybranych dzieł literatury syriackiej(2019) Rucki, Mirosław; Abdalla, MichaelRozprawa jest poświęcona analizie słownictwa jednego z ważniejszych dzieł literatury syriackiej jakim jest anafora św. Jakuba Brata Pańskiego, która jest używana w Kościele Syriacko-Ortodoksyjnym Patriarchatu Antiocheńskiego. Analiza dotyczyła powiązań tego tekstu w jego obecnej postaci z aparatem pojęciowym judaizmu rabinicznego, na podstawie tekstu Hagady, odczytywanego w rodzinach żydowskich w czasie świąt Paschy. Do analizy wykorzystano współczesne teksty obu źródeł. W pierwszym rozdziale krótko opisano historię aramejskojęzycznych Kościołów Wschodu, które powstawały i rozwijały się w bezpośrednich kontaktach ze wspólnotami żydowskimi, posługującymi się tym samym językiem. W części drugiej, poświęconej literaturze syriackojezycznej i życiu liturgicznemu wspólnot posługujących się tym językiem, przeanalizowano m.in. dokumenty synodów syriackich z V i VI w. pod kątem pojęć dotyczących jedności i Eucharystii. Część trzecia zawiera szczegółowy opis badanego materiału leksykalnego i analizę porównawczą. Oba źródła przeanalizowano według schematu: (1) jedność, (2) nazwanie Boga Miłosiernym lub Łaskawym, (3) prośba o zmiłowanie, (4) odwołanie się do miłosierdzia i łaski Boga, (5) odwołanie się do miłosierdzia w kontekście przebaczenia. Postawiona teza, że pragnienie jedności w judaizmie i chrześcijaństwie jest powiązane z odwołaniem się do miłosierdzia Bożego i stanowi znaczący element życia modlitewnego, została w pełni udowodniona. Jako wniosek praktyczny opisano działalność fundacji Pro Orient i jej potencjał pojednawczy.