Doktoraty (WN)
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Doktoraty (WN) by Subject "actos de habla"
Now showing 1 - 1 of 1
Results Per Page
Sort Options
Item Pragmalingwistyczna analiza kazań na przykładzie tekstów w językach hiszpańskim i portugalskim(2017) Wielgosz, Małgorzata Maria; Nkollo, Mikołaj. PromotorGłównym celem rozprawy jest analiza funkcji integracyjnej i perswazyjnej dyskursu homiletycznego z perspektywy pragmatyki językowej oraz udowodnienie, że funkcje te mają jednakową wagę. Odchodzi się zatem od dominującej dotychczas w badaniach poświęconym kazaniom perspektywy retorycznej i oratorskiej. Po przedstawieniu założeń teoretycznych pracy, następuje część analityczna. Korpus składa się ze spisanych wersji dwudziestu homilii wygłoszonych w języku hiszpańskim w Bazylice Matki Boskiej z Guadalupe w Meksyku w 2012 roku, oraz z dwudziestu wygłoszonych w języku portugalskim w Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej w Portugalii w latach 2010 – 2012. Omówione zostają wykładniki funkcji integracyjnej: osoba gramatyczna, kwantyfikator uniwersalny, deixis czasowa i przestrzenna, formy adresatywne, eksplicytne odwołania do wspólnoty, pytania. Opis funkcji perswazyjnej skupia się na wykładnikach modalności deontycznej – aktach mowy dyrektywnych i komisywnych. Wyjaśnia się również, w jaki sposób w badanym korpusie przejawiają się modalność epistemiczna i ewidencjalność, ze szczególnym podkreśleniem istoty kwotatywności (cytatów). Przedstawia się także perswazyjny charakter powtórzeń, pytań, leksyki i przeciwstawień (przedstawiających dwie kontrastujące postawy). Wreszcie, w celu nakreślenia granic dla gatunku kazania, porównuje się dyskurs homiletyczny z dyskursem politycznym.