Analiza warsztatu pisarskiego Julii Hartwig metodami lingwistyki komputerowej

Title alternative

Analysis of Julia Hartwig's literary workshop using the methods of computational linguistics

Abstract

Głównym celem badawczym, którego realizację inaugurują badania prezentowane w tej rozprawie jest ustalenie, jakie elementy warsztatowe w tekstach literackich Julii Hartwig można uznać za najważniejsze. Przedstawiamy analizę dotyczącą warsztatu pisarskiego Hartwig rozumianego jako sposób posługiwania się przez pisarza językiem, a dokładniej jego zasobem leksykalno-gramatycznym. Podstawę przedstawionych badań stanowi zebrany i opracowany elektroniczny korpus całości publikowalnej prozy i poezji Julii Hartwig z lat 1954-2016. Stosujemy metodologię badań empirycznych, przeprowadzonych z wykorzystaniem narzędzi informatycznych. Pozyskane wyniki ilościowe pozwoliły na sformułowanie wniosków dotyczących stylu Hartwig. Stwierdzamy między innymi tendencję Poetki do posługiwania się konkretnymi przymiotnikami oraz wskazujemy na formy dominujące w jej instrumentarium. Wykazujemy również podobieństwa i różnice w dynamice przyrostu nowych leksemów przymiotnikowych w korpusie prozy i poezji. W rozprawie sygnalizujemy kolejne, rozpoczęte już działania mające za przedmiot szczegółową analizę semantyczno-składniową przymiotników charakterystycznych dla Julii Hartwig.
The main research goal, the implementation of which is inaugurated by the research presented in this dissertation, is to determine which text elements of Julia Hartwig's literary workshop can be considered the most important. We present the research on Julia Hartwig's writing technique understood as a writer's way of using a language, and more specifically its lexical and grammatical resources. The analysis is based on the collected and elaborated electronic corpus of all of Julia Hartwig's published prose and poetry from 1954-2016. We use the methodology of empirical research conducted with the use of IT tools. The obtained results allowed for the formulation of conclusions about the Hartwig’s style. Among other things, we find the Poet's tendency to use specific adjectives and indicate the forms that dominate her writing’s instruments. Moreover, we show similarities and differences in the dynamics of the growth of new adjective lexemes in the prose and poetry corpus. We plan to extend the conclusions and observations presented in the dissertation with a detailed semantic and syntactic analysis of adjectives characteristic of Julia Hartwig.

Description

Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej

Sponsor

Keywords

warsztat pisarski, literary workshop of author, korpus elektroniczny, corpus, przymiotnik, adjective, lingwistyka komputerowa, computational linguistics, humanistyka cyfrowa, digital humanities

Citation

ISBN

DOI

Title Alternative

Rights Creative Commons

Creative Commons License

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Biblioteka Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego