Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions

Issue Date	Title	Author(s)
2000	«Anna Karénine» travestie ou une mise en abyme transtextuelle. Sur quelques pratiques transtextuelles dans la prose d ’Albert Cohen	Sadkowski, Piotr
2000	Al torno de los conceptos del realismo mágico y lo real maravilloso - intento de diferenciación	Charchalis, Wojciech
2000	Quelques exemples d’analyse des corpus en vue de la traduction	Vetulani, Grażyna
2000	Le sens et l'information à transmettre dans la traduction des messages verbo-visuels	Tomaszkiewicz, Teresa
2000	Facteurs discoursifs dans I'amplification du texte pendant la traduction	Szeflińska-Karkowska, Magdalena
2000	Analyse conversationnelle et didactique de la traduction	Stefanink, Bernd
2000	Médiation et mise en scène de Vinformation dans le discours de vulgarization scientifique	Sabban, Annette
2000	Le discours et ses situations	Rey-Debove, Josette
2000	La représentation du discours de Gustave Flaubert dans une étude de Ferdinand Brunetière	Dutka, Anna
2000	L’intraculturel et la traduction	Potok-Nycz, Magda; Sypnicki, Józef
2000	Las divergencias en el régimen verbal del objeto directo e indirecto en polaco y en castellano	Pawlik, Janusz
2000	Aspects socio- et psycholinguistiques de la modélisation de la compréhension des textes de la vie quotidienne: fait divers et publicité	Miczka, Ewa
2000	L’isotopie complexe comme défi traductologique	Landheer, Ronald
2000	Systèmes écrivants et répartition des rôles interactionnels	Krafft, Ulrich; Dausendschon-Gay, Ulrich
2000	Spis treści	-
2000	Repérages discursifs et traduction	Guillemin-Flescher, Jacqueline
2000	Vocabulario y estereotipos publicitarios en los anuncios de la prensa española actual	Głowicka, Monika
2000	Décoder à travers les âges: traduction polonaise des textes d’ancien français	Giermak-Zielińska, Teresa
2000	Résistance des corpus longs et déplacements de la recherche: l’exemple de la rédaction conversationnelle	De Gaulmyn, Marie-Madeleine
2000	Albert Camus, écrivain français d’Algérie	Stępniak, Maria