Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny, 1967, nr 3
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
Item Spis treści RPEiS 29, 1967, z. 3(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967)Item Prawo gospodarcze w systemach prawnych niektórych krajów socjalistycznych(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Górski, JózefDu moment où l'État capitaliste s'est vu contreint d'ingérer ou nom de l'intérêt public dans les rapports économiques réservés à l'initiative privée, et notamment lors de la première guerre mondiale, on observe un accroissement des dispositions légales, temporaires ou permanantes, au moyen desquelles l'État capitaliste exerce son influence sur la production et l'échange des entreprises privées. La doctrine a inventé la dénomination „droit économique" pour l'ensemble de ces dispositions faisant partie spéciale du droit administratif. Dans les discussions qui sont engagées dans l'URSS, en Pologne, Tchèchoslovaquie et dans l'Allemagne de l'Est en association aux codifications qui sont en préparation, il s'agissait surtout de décider, si les dispositions des codes civils doivent être normatives également par rapport aux conditions financières des biens dont les unités de l'économie socialisée sont les participants. Les mêmes solutions ne furent pas acceptées par tous les états, mais de règle les dispositions économiques ont toujours le caractère de dispositions qui n'entrent pas dans le code et trouvent leur expression dans de nombreux actes normatifs particuliers. Même dans cette sphère où les codes civils concernent les conditions financières des unités de l'économie socialisée, c'est elles qui de règle normalisent ces conditions d'une manière spéciale. Jusqu'ici il n'est pas généralement décidé quel est la sphère objective du droit économique et les conceptions théorétiques sont, dans les pays socialistes particuliers, très disparates; ces questions font le sujet de vives discussions dans la littérature concernant la législation civile. Ce qui possède une importance essentielle autant pour la théorie que pour la pratique économique, c'est une conception coplexuelle des règlements du droit économique et l'habileté qui permet de les unir à d'autres règlements du droit civil. Le développement des conditions économiques visera en Pologne à élaborer des normes distinctes et intégrées pour régler l'ensemble des principes et formes de l'économie socialisée. Elles pourront alors constituer une base permettant de traiter le droit économique comme une nouvelle branche indépendante dans notre système législatif. Il n'y aura plus de doutes quant au caractère des actes législatifs concernant l'économie socialisée: ni au cas où ils seraient des actes administratifs ni s'ils étaient des actes du droit civil; car ce seront des actes économiques et législatifs en même temps.Item Zagadnienia organizacji rad terenowych w europejskich państwach socjalistycznych(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Starościak, JerzyUn des traits les plus caractéristiques des tendances modernes des études législatives scientifiques c'est l'accroissement des recherches législatives comparatives et la décroissance de l'influence des partisans de la dogmatique législative pure. La présentation de l'organisation et du fonctionnement des conseils territoriaux dans les états socialistes rendra plus aisées les cinclusions auxquelles on veut arriver dans un but pratique. En guise d'introduction l'auteur présente et raccourci l'histoire de la formation de la situation des conseils territoriaux. La perspective de l'introduction du programme de la XXIIIe Assemblée du PC de l'URSS, annonçant que les conseils sont en même temps des organes de l'autorité d'état et des organes de type social, ainsi que l'indentification des conseils à l'autonomie territoriale sont de la plus grande importance pour le développement futur des conseils. Cette conception de la position des conseils exige l'adaptation de la législation concernant les conseils à leur nouvelle position sous le rapport politique; cette législation devrait renforcer la régalité de l'activité de l'appareil administratif. En vue de cet état de choses il est indispensable de suivre une ligne démocratique dans le système des élections aux conseils, de munir les organes territoriaux représentatifs de compétences élargies et plus indépendantes. L'élargissement des compétences des conseils comme „maitres du terrain" ne suivit pas la même ligne de développement dans tous les pays socialistes. Dans tous les états nous observons distinctement la tendance allant vers le renforcement de la position du conseil fonctionnant au sein de l'assemblée générale (plenum) par rapport à ses organes exécutifs. Par contre nous observons les solutions législatives les plus disparates par rapport aux commissions des conseils nationaux. Une tendance générale des différents modèles de solution pratique, c'est le rehaussement de l'importance des commissions comme organes „branches" sociales du conseil territorial, ce qui est effectué en leur assurant une plus grande influence sur la solution des affaires par les organes administratifs. La différence de la position des organes des conseils dans les états particuliers provient non seulement des solutions structurales concernant directement les conseils, mais également des solutions concernant certains organes spéciaux, comme les organes de contrôle d'état, de la statistique et du recensement, des tribunaux civiques spéciaux. En appui à ses recherches comparatives on arrive à la conclusion que dans le cadre d'un modèle général de l'organisation et du fonctionnement des conseils territoriaux, commun à tous les états socialistes, on a adopté différentes solutions des problèmes particuliers. Le choix d'une des formes d'organisation possibles, tient du domaine de la politique. Les recherches comparatives pourront faciliter la réalisation de ce choix.Item Środki prawne w administracyjnym postępowaniu egzekucyjnym(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Leoński, ZbigniewLe 1 janvier 1967 entra en vie le décret du 17 VI 1966 concernant la procédure executive administrative. Ce décret introduisit parmi beaucoup de modifications également celles qui concernent la sphère des mesures législatives (mesures d'appellation). Le décret du 17 VI 1966 a en vue autant les mesures législatives administratives, que les mesures de protection juridique. Ce décret, s'il s'agit de mesures législatives administratives, en énumère toute une liste. On peut les partager en deux groupes: les mesures législatives introduites par le décret concernant la procédure executive et les mesures législatives prévues par le code de procédure administrative et admises dans la procédure executive par le décret du 17 VI 1966, quoique en certains cas en appui à des principes modifiés. Nous comptons parmi les mesures particulières introduites par le décret du 17 VI 1966 les objections qui servent au parti tenu d'obligations contre les dispositions concernant l'application de la mesure executive, la requête d'un tiers d'exempter le droit à un objet ou un autre titre de propriété de sous l'exécution, ainsi que la plainte portée contre les actes exécutifs, à laquelle ont droit différents participants de la procédure executive. Ces mesures ne font pas partie du code de procédure administrative, certains principes prévus dans ce code et concernant les mesures d'appellation trouveront néanmoins leur application dans la procédure executive. Dans le second groupe de mesures législatives administratives se trouvent celles qu'introduit le code de procédure administrative, mais qui auront aussi leur application dans la procédure executive. Parmi les mesures connues par le code de procédure administrative, mais qui ne serons pas appliquées dans le procédure executive, nous comptons une réclamation contre la procédure, une pétition concernant le rétablissement du terme, ainsi que les plaintes et pétitions. S'il s'agit de mesures de protection juridique, dans la procédure executive administrative apparaissent deux plaintes antiexécutives. Ce sont une requête (pétition à la commission d'arbitrage) du parti responsable quêtant de constater la non-existence de la redevance ou bien mettant en question la somme redevable. Cette dernière est admissible uniquement au cas, où exceptionnellement l'exécution administrative concerne une redevance du domaine du droit civil. La requête d'un tiers visant à l'exemption de sous l'exécution est admissible après avoir épuisé les mesures administratives de défense.Item Charakter prawny powszechnego systemu ubezpieczenia społecznego pracowników(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Szymański, ZdzisławL'article concerne une évaluation du caractère législatif de l'assurance sociale générale des travailleurs. Il motive la nécessité de cette évaluation par les modifications très essentielles qui ont été introduites en comparaison à l'assurance de la période d'entre les deux guerres. Ces modifications succitent des doutes si le système actuel de l'assurance sociale n'a pas subi un changement de son caractère législatif. L'étude énumère dans la troisième partie tous les changements essentiels qui ont pris place jusqu'au moment actuel, dans le système de l'assurance sociale des travailleurs en Pologne et puis, dans la quatrième partie, il tâche de distinguer parmi les changements établis, ceux qui peuvent succiter des doutes, si l'assurance sociale n'a pas perdu son caractère d'assurance. Parmi ces changements l'auteur compte: l'introduction d'un mode particulier du financement des assurances, qui ne prend pas en vue la garantie de la relation entre la cotisation et les prestations, la modification de la structure des prestations à long-terme ainsi qu'une autre direction des assurances sous rapport de leur but économique, par l'introduction dans leur domaine d'une institution juridique qui permet la suspension du droit à une rente durant la période où le rentier obtient un emploi lucratif ou bien possède un revenu provenant d'une autre source. La cinquième partie de l'article analyse du point de vue législatif les modifications énumérées ci-dessus, dans le but de constater si elles permettent de conclure que l'assurance sociale des travailleurs a perdu son caractère d'assurance. En fin de compte l'auteur arrive à la conclusion que l'assurance sociale des travailleurs présente un type particulier d'assurance sociale, étranger au modèle traditionnel. Cette différence est motivée à un certain point également par le changement du concept même d'assurance, qui est conforme aux modifications, ayant également lieu dans l'assurance économique. Dans l'assurance sociale des travailleurs le fait même d'avoir un emploi forme la base de l'assurance au profit du travailleur. La cotisation est payée par l'employeur, mais de fait c'est le travailleur qui subit les frais de son assurance par son travail.Item Niektóre aspekty kary grzywny(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Papierkowski, ZdzisławEn dehors de quelques remarques sous forme d'introduction qui font la base de la première partie de l'article, le sujet principal est formé par les problèmes suivants: a) la libération de la cour de justice du devoir d'adjuger une amende au cas d'inefficacité de cette sentence (art. 42 § 2 c.p.) concerne-t-elle des dispositions du droit pénal, qui menacent cumulativement d'une peine de privation de liberté et d'amende? (art. 134, 135, 160, 170, 210—212, 255, 283 du c.p. ainsi que les dispositions analogiques d'autres décrets); b) l'administration de la peine substitutionnelle deprivation de liberté en plus de la peine primaire de privation de liberté; c) l'amende et la confiscation des biens. Ad a) Dans les cas prévus par l'art. 134 du c.p. (ainsi que par d'autres règlements menaçants d'une peine cumulative d'amende en plus de privation de liberté) la cour de justice n'a pas le droit de résigner de la sentence d'amende, même si elle était sûre que sa décision est innefficace (seconde partie de l'article). Ad b) Au cas d'échange d'une amende irrécouvrable en peine substitutionnelle de privation de liberté il est dû en plus des limitations découlant de l'art. 43 § 4 du c.p. de considérer également, que la somme de la peine essentielle et substitutionnelle de privation de liberté ne surpasse pas la suprême sentence prévue par la loi pour cette catégorie de pénalité conformément aux dispositions de l'art. 39 § 1, 40 § 1, 31 § 2 ainsi que 60 § 1 du c.p. (la troisième partie de l'article). Ad c) Si le décret enjoint d'une manière catégorique la sentence de confiscation des biens comme peine supplémentaire obligatoire, et d'autre part le délit donné est menacé d'une amende cumulativement en plus de privation de liberté — la cour ne peut examiner si l'amende en plus de la confiscation des biens est conforme au but. D'autre part si la loi décide, que la cour „peut" condamner à la confiscation des biens, et le délit en cause menace d'une peine cumulative d'amende et de privation de liberté — alors la cour peut examiner si éventuellement la sentence de confiscation des biens en plus d'amende est conforme au but (quatrième partie de l'article).Item Węzłowe problemy legalizmu w krajach socjalistycznych(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Mrózek, AndrzejL'auteur comprend sous le terme de légalisme un trait spécifique de la structure législative qui consiste en un règlement des activités autoritatives de l'état en appui à la loi. Le système décisionistique dans lequel les activités dirigeantes sont réalisées sous forme de décisions arbitraires à caractère concret individuel a été opposé à l'ordre législatif, en appui à une méthode d'analyse modèle. L'ordre législatif peut avoir un caractère légaliste ou bien alégaliste. Le trait qui définit le système légaliste forme un modèle où la loi est comprise comme acte normatif de qualité spéciale, formant le critère fondamental de l'autorité de l'acte (l'acte se laisse attribuer à un organe de l'état). Dans le cadre du système légaliste il est possible de distinguer deux modalités qui font antithèse: la modalité rigoristique (défini comme type légaliste „A") et le modèle ralâché (légalisme type „B"), conçus comme types spécifiques „idéals". Ces modèles sont assurés par la composition de leurs traits définis. L'observation du processus ayant lieu dans l'URSS et les autres pays socialistes, démontre que la conception socialiste Concernant le légalisme envers des solutions proches du modèle rigoristique type „A", quand bien même que ce procès ne soit pas parallèle dans tous les domaines des relations sociales réglés par des normes législatives. Des modifications du concept de légalisme socalistique se sont laissées observer spécialement après l'année 1956, ce qui est lié directement à la XXeme Assemblée du Parti Communiste de l'URSS (KPZR).Item Pojęcie koordynacji(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Kierek, MaciejLe concept de coordination (du latin coordinatio ~ accord, règlement, concordance des relations réciproques des éléments et de leur activité visant à la réalisation d'un but désiré) provient de la division du travail et des fonctions dans la société. Par suite de la complication croissante de la structure de l'organisation, de la haute spécialisation, morcellement de l'activité des organes particuliers de leur nombre et de la differentiation de leurs compétences — l'assurance aux organes d'état de l'uniformité de leur activité gagne en importance. La coordination est spécialement importante dans les conditions du régime socialiste dans lequel ces sont les principes du régime à centralisme démocratique et l'économie conforme au plan qui décident de sa situation et de son rôle dans le fonctionnement de l'état. La définition législative du terme de coordination-dans la littérature législative polonaise est ambiguë et énigmatique. L'auteur de l'article vise donc à dénifir la coordination du côté législatif. La coordination, comme un des éléments du gouvernement de l'état, joue un rôle autant dans le système des organes subordonnés sous rapport de la hiérarchie, que dans le système des organes décentralisés. Cependant dans le premier de ces systèmes son rôle a un sens purement fonctionnel, comme élément de subordination dans la hiérarchie. Quand à la coordination étant une institution spécifiquement juridique nous pouvons seulement en parler dans un système d'organes décentralisés, car c'est alors qu'elle se distingue sous le rapport législatif. L'auteur précise le concept législatif de la coordination en caractérisant les relations législatives réciproques des sujets au cours de l'exécution de leur activité coordinante, par voie de construction d'une relation coordinatrice spécifique — législative. Dans cette relation la position du sujet coordinant est toujours superposée à celle du coordiné. C'est en dépendance du caractère des relations qui relient le sujet coordinant au coordiné que l'activité coordinatrice peut être exécutée en passant par toutes les formes législatives de l'activité de l'administration. Dans les conditions formées par un état socialiste nous observons dans l'activité coordinatrice un renforcement spécial des formes d'activité non-autoritaires et un élément caractéristique de l'affaiblissement des décisions autoritaires coordinatrices. Ce n'est néanmoins pas le caractère de l'activité qui décide de l'essence de la coordination, mais la possibilité d'user en dernier ressort, au cas de décisions disparates, de formes d'activité autoritaires par l'organe de coordination. Delà nait un grave problème de sanctions coordinatrices ainsi que de formes législatives dans l'exercice de la coordination.Item Delimitacja i stanowisko prawne wód Zatoki Gdańskiej(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Grzegorczyk, MieczysławLes dispositions législatives concernant la délimination et du statut juridique des eaux de la baie de Gdańsk sont comprises dans deux actes fondamentaux: dans la l'Arrêt du Président de la République Polonaise du 21 octobre concernant la frontière maritime de l'État et dans le Décret du 23 mars 1956 concernant la sauvegarde des frontières de l'État. Les prescriptions du l'Arrêt concernant la délimitation des eaux maritimes dans cette région statuent comme eaux intérieures polonaises la baie de Puck; une ceinture de trois miles de largeur de la mer territoriale court parallèlement à cette ligne de base Quant au Décret il statue une ligne de base dans la baie de Gdańsk allant du cap de Hel jusqu'au point de rencontre de la frontière Pologne-URSS. Laquelle de ces deux lignes est-elle de rigueur? En considérant la pratique du côté polonais durant la période des 20 ans passés nous constatons que la ligne démarquée par l'Arrêt du President et notifiée en son temps aux états intéressés, est décisive pro foro externo. C'est par suite de ce fait que par rapport aux navires étrangers ce ne sont que les eaux de la baie de Puck (et naturellement les eaux à l'intérieur du port même) qui sont traitées comme nos eaux maritimes intérieures dans cette région. Par contre la ligne du Décret a son importance pro foro interno et est prise en vue au moment où les pêcheurs polonais prennent la mer pour pêcher dans la baie de Gdańsk. Cette double délimitation pourrait être liquidée par la démarcation d'une ligne de base et d'une ceinture de la mer territoriale (ainsi que d'une zone contiquë); les dispositions internationales dans cette matière sont contenues dans la convention du 29 avril 1958 concernant la mer territoriale et la zone contiquë, que la Pologne n'a pas encore ratifiée. Une partie de la baie de Gdańsk bordée de la côte polonaise est conforme à certaines exigences de la baie historique: il est possible de prouver l'existence d'un titre géographique et historique possédé par la Pologne. Néanmoins puisque le gouvernement polonais n'a pas notifié ses droits sous ce rapport (donc le troisième élément essentiel: animus :— manque) ces eaux ne peuvent, en ce moment, être qualifiées comme baie polonaise historique. La perspective de l'acceptation de la Convention concernant la mer territoriale et la zone contiquë du 29 avril 1958, exige de considérer s'il est opportun de maintenir la largeur des eaux tenue jusqui'ci ou bien d'élargir la mer territoriale polonaise, ainsi que de délimiter cette mer et de consolider la position de la zone polonaise contiquë — en accord à la convention sus-dite. Il semblerait désirable d'introduire dans ce domaine certaines modifications du Décret du 24 mars 1956, conformément du reste, à la ligne suivie jusqu'ici par notre pratique maritime.Item Ewolucja rynku wewnętrznego w Polsce(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Kramer, TeodorIn planned economy the market is a mechanism of outlet in the short run. It does not determine directly either the production or prices. The market is constituted by the functioning of state's mechanisms. In such state of affairs there remains the problem how wide ought to be the field of choice for individual consumer and how much influence can he exert on the construction of current and perspective trade planning. For the socialist society there exist a free choice of consumption. This is leading, however, to such a quantity of various alternatives of meeting one's needs, that it can be solved only by market apparatus. The acceptance of the principle of free choice of consumption may have manifold repercussions of the planned economy, depending on the home market's model. We can distinguish two market models in the sphere of servicing individual consumption. The first one is characteristic to the initial phases of industrialization. That model of the market — is called a restraint market. The consumer conserves here is free choice of consumption, but his choice acts exert only an influence on the division of offered consumption goods. The negative effects of a restraint market get accumulated and become with a time a market disturbing factor. With the undertaken reforms, we can distinguish nowadays a model of a developed market, characteristic for the higher phases of economic growth. The specific trait of that market model is the fact, that the acte of choice individual consumers constitute the starting points for production decisions. With the assumption of rigid prices, the market equilibrium can be safeguar-ded only by means of planning. Of paramount importance here is the supply elasticity, which can be assured by reserves, foreseen in various balances, and especially in the production sphere.Item Stan i kierunki badań kosztów obrotu towarowego w Polsce (1945—1965)(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Wierzchosławski, StanisławThe studies in the field of costs in trade, in contrast to costs in industry, have not been far advanced in Poland and in the socialist countries as a whole. Many circumstances have contributed to that state of affairs. They have their origin in the theoretical (the costs of commodity turnover constitute the most neglected part of the genéral theory of economics) as well as practical sphere (the competetiveness of aims and allocations of means in a period of rapid economic growth, which puts the problem of trade services in the background). That situation did not help to create a constructive climate, indispensable for the initiation of vast and systematic studies in that particular field. Those studies are, moreover, of a sporadic character and undertaken by only some of the academic centers. Thus they do not give an appropriate idea of the development and structure of costs of trade in postwar Poland. It is only lately that the Central Statistical Office began to collect a systematic information on the costs of trade enterprises. The author is of the opinion that the market changes which have taken place as a result of model transformations in the country as a whole — create now ripe conditions for undertaking manysided studies in the field of commodity turnover cost. That need is further dictated by the necessity to form a proper basis for the assessment of economic efficiency of trade and to create proper premises for the policy of trade margins and retail prices in Poland. He thinks it would be advisable to combine the efforts of academic centers with those of central institutions to start special longterm research studies in the field of trade costs — preferably for chosen commodities.Item Koszty modernizacji handlu(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Brojerski, Marek; Rydliński, RomualdThe paper is an attempt to evaluate the costs of modernizing trade and in particular to evaluate the size and directions of investment expenditures undertaken for that purpose. Thes analysis cimprises also the exploatation costs in conjunction with the process of maintaining a utilization readiness of the durable production means which are at the disposal of enterprises. The scope of the analysis comprises the State Enterprises MHD in the voivodship of Poznań. In spite of this strictly limited scope of study, the undertaken analysis permits to draw a more general conclusion (from the economic point of view) on the trade modernization drive in the years of 1960—1965. The authors put forward some observations and remarks concerning the relation between trade modernization and the economic development of a region, the meeting of trade requirements in the modernization drive and finally the influence of a broader trade basis on the level and structure of commodity turnover costs.Item Próba oceny polityki spożycia. Na przykładzie gospodarki rybnej w Polsce(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Szulce, HalinaGenerally speaking the policy of fish consumption is a very complicated matter. In the postwar period fish consumption in Poland has been determined by the size of supplies. We have had a situation where an effective demand could not be met. The structure of fish consumption — in comparison with the interwar period — has also changed considerably. This was due to the changes in frontiers, the widening of the fishing areas entry into entirely new areas and finally the changes in the consumption habits of some groups of population. In Poland it is taken for granted that fish consumption has a substitutional and not a complementary character. This seems to be confirmed by a high indice of income elasticity for fish and processed fish. There exist great discrepancies between fish consumption in different regions of the country and in the urban — rural aspect. The fish consumption fluctuated — exluding the factor of a buying power of the population — according not only to the size of supplies but also according to various economic and outer-economic solutions linked with the market sphere. Besides the organization of distribution, material and technical basis of turnover, different links of said turnover, instutional structure — a very important role played the price polices. The present price policy restraints to a large degree the substitution between meat and fish foodstuffs. Fish foodstuffs are not at present a durable substitution for meat, because of uneven supplies (from the territorial as well as seasonal apects). It should be stressed that the development of substitution between meat and fish is of great importance to the policies aiming at market stabilisation.Item Tendencje rozwojowe popytu na zmechanizowany sprzęt domowy(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Michalski, EugeniuszThe first chapter dwells on planned purchases of mechanized home gadgets. The analysis rests on statistical polls covering 1577 home managements in the city of Wrocław, which have been chosen by lot method. The foreseen purchases of home gadgets in the years of 1966—1970 have been based on the analysis of the existing home equipment, intentions to buy them and the hierarchy of planned purchases. The second and third chapter describe the influence of age, vocation and sex of the head of family, the monthly income of the family's members and the numerical size of the family — on the villingness to procure mechanical home gadgets. The analysis of the variants of said factors has made it possible to grasp the scope of their influence on the development of demand for said gadgets. Chapter four contains the rsults of the assessment of the market (with respect to the supplies), the remarks about the shortcomings of the market and the propositions concerning a broader assortments of mechanical home gadgets. In the last chapter the author signalizes the phenomenon of inadequate supplies which do not meet the growing demand. A special survey of 10 retail shops has showed the intensity of unmet demand in the spring and summer season and the structure of motives which led to purchase resignations.Item Polityka handlu zagranicznego a konsumpcja indywidualna(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Guzek, MarianIn the first part of the paper the author dwells on relations between the policy of foreign trade and the criterion of consumption maximization. Analyzing the consequences for the policy of foreign trade in case the criterion of consumption maximization prevails, the author comes to the conclusion the said criterion cannot constitute a sufficient premise for the rationalization of foreign trade. The structural consumption restrictions (and among them market disproportions) can be looked upon as an alternative of restricting the consumption fund. The planning body can thus consciously fix structural restrictions of market supplies — which the policy of foreign trade should strictly respect. It is only after taking into consideration — besides the criterion of consumption maximization — additional circumstances, such as the social costs sustained in conjunction with the disparity between the supply structure with the demand structure and the tendency of natural elimination of restrictions by the population itself (by means of individual contacts with foreign markets), that the author comes to the conclusion, that the market disproportions are irrational phenomena and as such, should be liquidated. The policy of foreign trade should be subordinated to that particular aim — as it still has at its disposal many ways and means of correcting the supply structure of market commodities. Consequently, the author proposes: — to treat the actual market prices as parameters for undertaking decisions in the field of current policy of foreign trade, — to take into consideration the disparity i market price relations in the Comecon countries.Item Próba ustalenia funkcji eksportu(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Kulik, CzesławThe aspects on which the volume and geographical structure of export depend as well as an attempt to establish the proper mathematical function are discussed in the article. It has been stated on the basis of obtained data that the volume of export of a given country to all the other countries is directly proportional to the economic potential (gross national income) of the partners and is reciprocally proportional to the distance between these countries. As the simplest econometric export model the Cobb-Douglas function has been used [...]. The verification of this function by statistical data concerning Polish export shows that the function gives values nearing the real volume of this export.Item Pół wieku socjologii wsi w Polsce(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Wierzbicki, ZbigniewBien que déjà au XIX siècle fussent parues des études ethnographiques et historiques à caractère partiellement sociologique, les vrais débuts de la sociologie rurale datent des premières années du XX siècle, avant la parution de „The Polish Peasant in Europe and America (1918) de Thomas et Znaniecki. Cette publication n'a pas eu d'influence sur la première période du développement de la socîqlbgie* en Pologne, le rôle décisif a été joué en ce temps-là par les études de L. Krzywicki (entre autres a Question agraire" 1903), F. Bujak (les monographies rurales, 1902 et 1903), W. Grabski (depuis 1910). Ce dernier peut être considéré comme le vrai créateur de la sociologie rurale: en 1936 il fonda l'Institut de Sociologie Rurale a Varsovie et se mit à publier le premier périodique consacré à la sociologie rurale „Les Annales de la sociologie rurale". Cette date marque le commencement de l'âge d'or dans le développement de cette discipline scientifique; c'est alors qu'apparaissent les célèbres travaux de J. Chałasiński (La Jeune génération paysanne), S. Czarnowski (Les Fondements du mouvement paysan), J. Bystroń (La Culture populaire), K. Krzywicki (une série de mémoires et d'études statistico-économiques qui les complètent) et d'autres. Après la seconde guerre mondiale, à l'exception de la période stalinienne la sociologie rurale s'est développée d'une manière favorable en élargissant grandement ses thèmes et en enrichissant sous l'influence de la sociologie américaine, ses méthodes et le côté technique de ses recherches, surtout des plus importantes enquêtes-panel en Europe: répétée tous les cinq ans dans les mêmes 120 villages. Par comparaison avec la période d'avant guerre on observe une évolution marquée des recherches théoriques à orientation et économiques vers de recherches purement empiriques, visant principalement à l'étude des conséquences sociales de l'industrialisation et urbanisation du pays. Ce sont surtout les problèmes de la migration de la campagne vers la ville qui sont bien analysés (M. Pohoski, M. Dziewicka, W. Makarczyk, R. Turski et d'autres), les problèmes de modifications des classes sociales et professions dans la structure de la population rurale (B. Gałęski), les transformations des communautés locales au cours d'une longue période (Z. T. Wierzbicki) et sous l'influence de l'industrie contemporaine (J. Turowski, D. Gałaj, et d'autres), les modifications des conditions matérielles de la vie, de la culture et des coutumes. Ce tableau ne manque néanmoins pas d'ombres: ainsi 1) une grande supériorité quantitative d'études empiriques s'exprime aux générales et théoriques; 2) une certaine partialité de ses études, qui la rejection de la direction d'un courant de recherches entamées d'une manière si interessante par Znaniecki, que par l'omission de nombreux problèmes importants qui ne sont pas directement liés à l'industrialisation du pays.Item Problematyka osadnictwa robotniczego na wsi(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967) Jałowiecki, BohdanL'article présente certains aspects socio-démographiques de l'habitat ouvrière à la campagne: Lauteur définit ce phénomène par le terme de résidence permanente dans une région rurale associée à la même époque à une occupation stable en ville en dehors de l'agriculture. La catégorie de population non-agricole dans les villages est en Pologne relativement nombreuse et embrasse presque 2 millions de personnes. La population non-agricole est dispersée d'une manière peu uniforme sur tout le terrain du pays. On rencontre le plus haut pourcent de cette catégorie dans les régions les plus industrialisées. Le fait que les investissements dans- le domaine des logements à la campagne sont enterpris pour la plupart par la population non-agricole prouve la stabilité de ce phénomène. L'auteur analyse sur un exemple choisi dans la région de la voïevode d'Opole les relations suivantes: lieu de résidence, travail et services dans la colonie donnée, le degré de differentiation démographique, économique et sociale observé sur les territoires examinés, la structure socio-professionnelle, la composition sous le rapport du sex et de l'âge, le niveau de l'instruction des habitants. En suite l'article est consacré à une caractéristique de la construction des bâtiments et des conditions d'habitation, ainsi qu'à un examen du niveau de vie, enfin l'auteur étudie certains éléments de l'activité culturelle et sociale. Il arrive à la conclusion, que l'habitat ouvrière dans les villages, qui est une des suites de l'industrialisation, est en même temps, la cause d'une rapide modernisation socio-culturelle autant des ouvriers eux-mêmes, que du reste des habitants de la région donné — des cultivateurs. Cette tendance se laisse observer dans la modernisation des logements, dans leur équipement sous le rapport des ustensiles de ménage, dans la modification de la manière de jouir des loisirs etc. Il est permis de constater généralement que la population qui habite les nouveaux logements est plus urbanisée sous le rapport des traits démographiques et sociaux que la population qui habite des vieux bâtiments. Les conclusions présentées ci-dessus ne sont que des hypothèses formant la base des études qui devront suivre. L'auteur suggère de les mener sur trois plans: économique et social ainsi que de l'architecture urbanistique.Item Przegląd piśmiennictwa RPEiS 29, 1967, z. 3(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967)Item Przegląd orzecznictwa RPEiS 29, 1967, z. 3(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1967)