Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny, 1966, nr 1
Permanent URI for this collectionhttps://repozytorium.amu.edu.pl/handle/10593/15035
Browse
Recent Submissions
Item Spis treści RPEiS 28(1), 1966(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966)Item Głowa państwa w systemie socjalistycznym (naczelne organy typu prezydialnego i prezydent republiki)(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Stembrowicz, Jerzy; Szymczak, TadeuszLes auteurs présentent les problèmes essentiels de l'institution de l'organe suprême de type présidentiel et de président dans les états socialistes modernes. En plus de l'analyse des problèmes d'introduction (première partie), ils ont successivement résolus les questions suivantes. Dans la deuxième partie ils ont analysé les liens qui existent entre l'organe suprême de type présidentiel et l'orggane suprême représentatif. Ils tracent non seulement l'aspect de la relation législative, qui se présente dans tous ces pays d'une façon semblable, mais aussi les différences entre les états particuliers sous ce rapport. Parmi les devoirs de l'organe de type présidentiel se trouve aussi celui de remplacer à un certain degré les organes suprêmes représentatifs, sans que lui-même il possède le caractère de représentation. La troisième partie de l'article est consacrée aux relations entre l'institution de président et l'organe suprême de type présidentiel. Les constitutions des états socialistes établissent indubitablement une relation de dépendance de l'organe suprême de type présidentiel, ainsi que du président par rapport au parlement. Cependant le président — responsable devant le parlement — ne possède aucun des droits qui pourraient le constituer comme organe de l'autorité, comme celà a lieu pour l'organe suprême de type présidentiel. Essentiellement, et par son caractère il est un organe exécutif. Les auteurs font remarquer, que dans les états socialistes modernes l'institution de président apparaît de règle, comme étant plus ou moins liée à l'organe collégial.Item O przedłużeniu okresu budżetowego(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Zdzitowiecki, JanL'article évalue l'utilité d'une période budgétaire annuelle. L'auteur fait remarquer qu'une période d'un an concernant la rigueur du budget, peut devenir gênante pour des causes administratives et politico-structurelles. Ceci se manifeste surtout dans les états socialistes, où les plans économiques sont fixés autant pour des périodes d'un an que de plusieurs années, et les budgets sont uniquement conçus pour des périodes d'un an. L'auteur suggère donc, que le budget devrait impliquer la même période que le plan économique. Il affirme également, que cet accord des périodes pourra mieux lier les deux plans. Mais le problème de la période budgétaire a en plus de son aspect économique, un aspect de structure politique. L'introduction de budgets concernant plusieurs années doit forcément mener également à ce que les instructions du Corps Législatif adressées au gouvernement seront moins détaillées et moins claires, que dans le budget annuaire. De l'avis de l'auteur on pourrait y remédier par un examen détaillé des comptes rendus de l'exécution du plan budgétaire, efféctué chaque année par le Corps Législatif. Le contrôle de la gérance budgétaire de l'état effectué par le Corps Législatif comprendrait alors ex ante l'établissement d'instructions générales, et ex post l'évaluation détaillée de leur execution. A la fin de l'article l'auteur affirme que les conditions modernes de la vie publique inclinent à l'introduction par le Corps Législatif de budgets conçus pour des périodes plus longues qu'une seule année. Surtout que nous ne manquons pas d'essais dans ce sens, dont la vie démontrera l'utilité, car c'est elle qui conservera ce qui est approprié, et rejettra ce qui est superflu.Item Normy techniczne w PRL powstające w procesie normalizacji(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Michalska, AnnaL'auteur définit par le terme de norme technique un terme qui dénonce l'action devant être exécutée par le destinataire dans le procès de production ou de mise à profit de biens matériels. Ce sont uniquement ces normes, dont le caractère qualitatif de l'objet ou de l'activité forme le contenu. Les normes à caractère quantitatif et toutes sortes d'index techniques et économiques ne font pas partie de ces normes techniques. Parmi les normes fixées par les organes de l'état ce sont les normes qui sont créées par le procès de normalisation technique qui jouent le rôle le plus important. Après l'examen du rôle de l'aspect économique de la normalisation, et après la présentation de l'évolution des organes de normalisation en Pologne, l'auteur analyse et classifie ces normes. Au point de vue de l'étendue subjective de leur obligation, il existe en Pologne trois sortes de normes: les normes de l'état, fixées par le Comité Polonais de Normalisation, qui sont — elles, universellement acceptées; les normes des ressorts, fixées par le ministre compétent, obligatoires pour les unités d'état et les coopératives de la branche donnée, et les normes des établissements, fixées par le directeur de l'union. Les normes des branches, diffèrent des normes d'état uniquement quant à leur sphère d'obligation, ne différant pas au point de vue de leur vigueur. Les normes des établissements sont — ou bien des extraits des normes d'état, ou bien forment des rédactions distinctes. Dans ce dernier cas elles ne peuvent quand même pas être en opposition aux normes d'état. Il existe une espèce particulière de normes, ce sont les annexes sous pli d'exportation, pour les marchandises destinées à être exportées, les conditions techniques pour une production nouvellement mise en marche, et les ainsi nommées normes du PKN (Comité Polonais de Normalisation), publiées sur la base de règlements législatifs abolis, et non confirmées par l'organe compétent. Au point de vues de l'objet on peut former quatre catégories de normes. Ce sont: a) les normes objectives, qui contiennent une caractéristique qualitative de l'objet, b) les normes d'action qui démontrent la manière d'exécuter l'activité, c) les normes terminologiques qui fixent une terminologie unifiée, d) les normes classificatrices, qui introduisent dans la production l'ordre et la règle, et forment la base de l'unification du plan de l'assortiment de la production. Ce sont uniquement les normes objectives et les normes de l'activité qui sont des normes techniques, selon la définition acceptée pour ce terme. Les deux autres catégories non pas de caractère idépendent — elles jouent un rôle auxiliaire, et ne forment nullement un signum specificum de l'activité productrice, au contraire on les rencontre généralement dans tous les domaines de la vie. Pour finir l'auteur présente la part que la Pologne prend à la normalisation internationale.Item Z zagadnień odpowiedzialności odszkodowawczej związanej ze sportem(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Sośniak, MieczysławL'article concerne les bases de la normalisation législative des dédommagements adjugés aux champions de sport pour des dommages résultant d'une activité sportive. L'auteur examine au début d'une manière critique des théories basées sur les critères subjectifs, donc surtout la théorie du consentement du champion, ses multiples modifications et applications. En plus des objections déjà soulevées contre ces théories (entre autres l'objection que le champion n'implique jamais dans son consentement la possibilité de lésions graves ni de mort) l'auteur souligne, que la pratique du sport n'est plus en ce moment une pratique spontanée, dans maints domaines elle est inclue dans les occupations professionnelles obligatoires. Dans cette situation la disposition subjective du champion perd toute son ancienne signification, et l'examen des différents états psychiques (qui consent à quoi, dans quelles limites etc.) ne suffit pas comme principe de légalisation des dommages causés par le sport. La conception du „risque qu'on prend", identifiée parfois au consentement, est également impropre, il s'agit uniquement de ce que le champion „doit compter" avec un certain danger, qui est inévitable dans son activité sportive. Mais ni la conscience du risque ni l'étendue du danger prévu n'ont aucune importance pour l'évaluation législative des dommages dans le sport — d'autant plus quand il s'agit de graves lésions du corps ou de mort. Il faut donc analyser les critères objectifs, parmi lesquels l'auteur choisit la théorie du b u t de l'activité sportive, conçu du point de vue social. La pratique moderne du sport est une pratique sodale. Les dommages liés à cette pratique sont soumis à la législation uniquement dans le cas, où ils deviennent un „produit indirect" inévitable dans l'activité sportive. Toute action causant un dommage, mais qui n'est pas guidée par ce but (fixé par les règles du sport et les principes de communauté sociale) ne peut être objet de législation. Cette conception comprend toute activité sportive, sans tenir compte de la disposition subjective du champion. On exige uniquement que son activité tienne à la pratique du sport donné et s'y conforme.Item Społeczna kontrola rozwiązywania umów o pracę według dekretu z 18 I 1956 r.(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Masewicz, WaleryL'article est consacré à la genèse, l'évolution historique et la normalisation présente dans le droit de travail polonais des principes de contrôle social à l'occasion de résiliation de contrats de travail sans dénonciation préalable au cas où l'employé est en faute. Cette normalisation est contenue dans Fart. 7 et 8 du décret du 18 Janvier 1956 concernant la limitation de l'admissibilité de résiliation de contrats de travail sans dénonciation ainsi que la sauvegarde de la continuité du travail (Dz. U. nr 2, pos. 11, avec des modifications ultérieures). Cette normalisation est basée sur les principes suivants: a) la résiliation d'un contrat de travail sans dénonciation exige l'obtension préalable de l'opinion ou bien du consentement du Conseil Social de Syndicat professionnel (dans certains cas de la direction départementale du Syndicat), et dans un cas spécial de l'organe de l'administration publique, b) le consentement est la condition législative à la résiliation correcte du contrat, quant à l'opinion elle constitue uniquement le facteur qui forme la volonté de l'employeur sans aucunes suites matérielles ni légales; c) la nonobtension du consentement à une résiliation immédiate du contrat ne cause pas la non- -valeur de la déclaration de la décision concernant la résiliation du contrat de travail!. Sur le fondement de nombreux cas où en pratique les établissements de travail n'avaient pas respecté les décrets concernant l'obligation de l'obtention du consentement, l'article vise à démontrer la nécessité d'introduire certaines modifications législatives dans ce domaine. Une nouvelle normalisation des principes sociaux du contrôle de la résiliation des contrats de travail devrait être basée sur les principes suivants: 1. Il faut abolir la différence faite entre l'opinion et le consentement à la résiliation du contrat. Le contrôle de la résiliation de ces contrats aurait alors un aspect uniforme de protestation (refus) du Conseil Social ou d'un autre organe. Cette protestation annulerait la décision de résilier le contrat. L'employeur par contre pourrait adresser à la justice ou à une commission d'arbitres une demande de regarder le contrat comme rompu; dans ces cas-là le bien-fondé de la protestation serait sous le contrôle de la justice ou d'une commission d'arbitres; 2. La ' protestation pourrait être déposée non durant la phase qui précède la déposition de la déclaration de résiliation, mais à un moment ultérieur.Item Charakter prawny, termin i wymogi formalne sprzeciwu od wyroku zaocznego w polskim procesie karnym(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Stachowiak, StanisławL'action des parties (et en certains cas également des tierces participants à la procédure) ayant pour but de changer ou d'abolir le jugement prononcé dans un procès pénal, est définie globalement à l'aide du terme de „mesures d'inculpation". Les mesures d'appellation forment un groupe séparé parmi ces mesures d'inculpation, et leur trait le plus caractéristique c'est la dévolutivité, possibilité de remettre l'action au jugement d'une instance supérieure. Les mesures d'inculpation qui ne sont pas des mesures d'appellation, comme par exemple le refus d'une sentence par défaut, ne possèdent pas la qualité de dévolutivité. En plus le refus d'une sentence par défaut se différencie des autres moyens d'appellation par ce qu'il est basé non pas sur des objections contre le bienfondé méritorique du jugement, mais sur des circonstances de fait semblables à celles qui sont incluses dans la demande concernant le rétablissement d'un terme preclusif manqué. Conformément à l'art. 349 § 2 du Code de Droit Pénal l'accusé a le droit de joindre au refus de la sentence par défaut, si elle a été rejetée, une mesure d'appel sous forme de révision. Il faut admettre, que si le refus est joint à une demande de motivation de la sentence par écrit, les exigences prévues par l'art. 349 §.2 du Code sont satisfaites. En portant plainte contre un jugement par défaut l'accusé a les possibilités suivantes: 1) déposer un refus indépendant, 2) déposer une révision indépendante, 3) déposer une demande concernant la déposition d'une motivation de la sentence par écrit, et ensuite, après en avoir reçu une copie — d'une révision, 4) déposer un refus en même temps qu'une révision, 5) déposer un refus avec demande concernant la déposition d'une motivation de la sentence par écrit. Le refus d'une sentence par défaut est obligatoirement déposé par écrit et doit contenir: 1) la demande de fixer à neuf un débat à la cour de justice de première instance, 2) une justification de la contumace de l'accusé, 3) une justification de n'avoir pas avisé la cour de justice des causes de la contumace avant que le jugement ne fût prononcé. Au cas où l'accusé justifie sa contumace par une maladie, il a le devoir de prouver ce fait en présentant un certificat médical, satisfaisant les exigences définies dans le décret du Ministère de la Justice et du Ministre de la Santé Publique du 7 IX 1959 (Dz. U. nr 55, pos 331); ce certificat doit constater non l'incapacité de travail, mais l'impossibilité de prendre part au débat.Item Zasiedzenie w prawie międzynarodowym(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Symonides, JanuszLa prescription libératoire conçue comme une forme d'acquisition prescrite étant uniquement le résultat du délai d'une période définie, n'existe pas dans le droit international. On peut toutefois admettre l'existence de cette institution comme résultat de l'action du principe ex jadis ins oritur. Car l'exécution réelle des droits de souverain est non seulement la condition sine qua non de tout titre au territoire, mais dans certaines situations prévues par le droit international, constitue par soi-même ce titre. La prescription libératoire peut être définie de la manière suivante: l'acquisition de la possession souveraine du territoire par suite d'une réelle exécution des compétences d'état d'une manière qui forme dans la communauté internationale la conviction, que la situation de fait est conformé au droit international. Il résulte de cette définition que ce n'est pas chaque manière d'exécuter des droits souverains qui puisse mener à l'acquisition du titre, il faut que cette manière soit à ce point efficace, qu'elle puisse former la conviction, qu'une modification de la situation existante serait par égard à un danger qui menace l'état stabile des relations internationales, contraire aux intérêts de la communauté internationale. Le droit international limite expressément dans un grand nombre de cas l'action de la prescription libératoire en indiquant les situations dans lesquelles l'exécution effective des droits souverains ne constitue pas un titre au territoire (l'occupation militaire), les suites d'une guerre contraire à la Charte des Nations Unies, les territoires fiduciaires ainsi que les contrats concernant le louage et les bases militaires. Ce sont également des principes généraux du droit international qui limitent l'action de la prescription libératoire, et surtout le droit des nations à l'auto-détermination. La prescription libératoire peut prendre origine ou bien dans une situation qui est en contradiction avec le droit international, ou bien dans des circonstances où le titre au territoire est mis en question. Dans ce second cas ce titre comme résultat de la prescription libératoire est renforcé et consolidé. Un état qui a mis par exemple en question un titre résultant d'une cession, ne peut — sans enfreindre le droit international — continuer cette mise en question ad infinitum, si ce titre est consolidé par l'exécution de fait de la souveraineté avec l'appui et le consentement exprès de la population du territoire.Item Fundusz Rozwoju Rolnictwa jako czynnik intensyfikacji rolnictwa polskiego(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Hunek, TadeuszThe author starts from the statement that Polish agriculture is entering the stage of intensification based on enhanced outlays of capital. The said stage marks an acceleration of the processes involved in technical advancement of agriculture. The organizational form of activities aimed at fostering that advancement in respect of individual peasant farms are the agricultural circles. The latter have at their disposal substantial financial means accumulated by way of the reimbursement of the differences in the prices of agricultural produce quota deliveries and the free-market prices within the so-called Agriculture Development Fund. A telling illustration of the means of this Fund is their share in investments in individual peasant farms which amounts, at present, almost to one fourth of the total. Proceeding with his deliberations, the author examines regional differences in the rate of accumulating means of Agriculture Development Fund. However, uneven their regional distribution — says the author — this fact has not resulted in a decrease of the effectiveness of their utilization. The next problem tackled is that of the degree of utilization of the means derived from the Find. The searching analysis of the matter, considered from the viewpoint of the supply of machines and implements and of the demand for them on the part of the agricultural circles is worth of attention. The concluding part of the article is devoted to a justification of postulates concerning the new trends of investments to be financed from the Agriculture Development Fund.Item Skuteczność oddziaływania cen na produkcję i rynek mięsny w Polsce(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Sowula, MarianThe paper dwells on general problems concerning the influence of prices on the conditions of development in the livestock and meat market. This influence has been analyzed from the following aspects: 1) the size of production and livestock supplies, 2) the effect of retail prices on demand in the meat market, 3) the shaping of the sum of prices in the meat market at a given supply of livestock, 4) the relations existing between the livestock prices and meat prices and the need of taking them into consideration in the process of regulating the conditions of market equilibrium. The inference which can be drawn from the study may be expressed as follows: albeit the influence of prices on the volume of production and the size of livestock supplies is quite substantial, it does not constitute a decisive factor. Moreover this influence is not exclusively governed by changes in prices but depends also on conditions of development, especially in the fodder sphere and in the directions of livestock production. What concerns the retail meat prices, they can be taken advantage of in the process of shaping the demand on the meat market. The field of maneouvre in that respect is, however, strictly limited because of a relatively small sensibility of demand on price changes and the prevailing character of meat market and its dimensions. In this situation a specific change in prices results in deep and manifold consequences. In the meat processing sphere, there exists a possibility of changing the list of meat products from a given supply of livestock, and thus the possibility of changing the sum of prices of said products, which in turn can help the processes of regulating the partial equilibria as well as the general market" equilibrium. The feasibility of undertaking such changes is, however, conditioned by concrete market situation. Much attention has been given to the mutual relations existing between the level of livestock prices and meat prices. The links between those levels must be taken into account in order to ensure a proper functioning of price mechanism. The strength of said links depends on the structure of meat market and on the possibility of exerting an influence on the size of supply by means of manipulating with the stocks and synchronizing the meat turnover in foreign trade. The shaping of conditions which weaken the levels of said prices gives greater freedom in separating their respective movements and thus a greater possibility of influencing — by means of prices — the conditions of market equilibrium.Item Dochody w gospodarstwach indywidualnych w okręgu środkowym zachodnim(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Piasny, JanuszThe research work is based ori the results obtained from agricultural accountancy notes kept by approximately 140 peasant farms in the mid-western region. This region comprises almost the whole territory of the vaivodships of Poznań and Bydgoszcz. The results of study have been presented on the data of the following years: 1952/53, 1955/56, 1957/58, 1959/60, 1961/62 and l962/63. In the said periods of time the farms' incomes were changing chiefly under the influence of the following factors: the volume of production, the prices of agricultural produce, the obligation to the state and the revenues drawn from non- -agricultural occupations. The value of global production in the examined period has increased by 95% — thanks to the rise in the volume of crops and to the rise in procurement prices. The burden of obligation has decreased by 14°/o — especially in view of the reduced compulsory supply quotas, whereas the non-agricultural incomes have increased by 105%. All of those changes had a positive effect on the size of final incomes of peasant farms, rising them by l20%. The incomes falling on one member of peasant family reached in 1962/63 the amount of over 10 thousand zł., and were thus higher from the average income prevailing on a nationwide scale by 1800 zł. The earned incomes were always spent on consumption and production expenditures. In different periods various factors played, however, a decisive role in the way of spending incomes. Up to 1954/55, the prime factor in that respect were the consumption and not the production requirements. The accumulation at that time had been very small and even in the period of 1952/3 and 1953/54 a disaccumulation had taken place. It is only since 1956 that began a distinct but uneven rise in accumulation. This accumulation led to house construction activities, to the increase in livestock and farm equipment, to money saving habits and to the increase in stocks and reserves. In respect, however, to expenditures on renovations of melioration schemes, the examined farms showed for all the period in question only a limited reproduction. The accumulation in bigger farms is being derived mainly from agricultural income, whereas in the smaller and medium ones almost the whole accumulation has its origin in incomes drawn from non-agricultural occupations.Item Czynniki kształtujące zużycie czasu na produkcję rolną w gospodarstwach chłopskich (w świetle rachunku korelacyjnego)(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Borowski, StanisławThe purpose of the paper is to ascertain what part of the disposable time the vocationally active population devotes to agricultural production, what is the daily burden of that production and finally what kind of relation exists between that burden and the farm area. This information rests on source material obtained on the basis of direct observation in the peasant farms belonging to parents of the students of the Poznań School of Economics or else in the farms well known to the students. These observations were undertaken during 5 weeks in 1963, i. e. in the last week of February and in the first weeks of May, August, October and December. The farming persons and the permanently helping family members were included to the vocationally active persons. Among the latter group — a different treatment got the landladies. The whole disposable time of the vocationally active people was divided as follows: time devoted to agricultural production, to the household, to earning activities of non-agricultural character and finally to personal requirements. The people who devote most of their time to agricultural production are the farming persons, whereas the occasionally helping family members belong to the category of people spending least time on agricultural work. The time used in agricultural production is usually rising with the growing farm area. In the month of February, in farms up to 2 hectars the farming persons devoted daily to agricultural production 3,9 hours, the permamently helping family members 1,1 hour, in that category the landladies (1,1 hour. On the other hand in the farms of an area of 10—15 hectars, the above mentioned categories of persons devoted respectively 8,8, 3,8 3,5 hours. In the month of August in farms up to 2 hectars the farming persons devoted daily to agricultural production 6,3 hours, the permanently helping family members 5,6 hours, the landladies 5,7 hours. In the same month in the farms of an.area of 10—15 hectars were devoted respectively 12,8, 7,7, 7,9 hours. The coefficients of linear correlation between the time used in agricultural production and the farm area are positive and significant at the level of significance 0,05 for the farming persons, positive for the permanently helping family members, negative or positive but not significant for the landladies. The low level of correlation coefficients is due on the one hand to small samples and on the other hand to the phenomenon of earning money in nonagricultural occupations by some of the family members, then to the different degree of intensity in the plant production and different level of the animal stocks, different degree of mechanization and electrification of the farms.Item Znaczenie zagospodarowania Bieszczad dla rolnictwa polskiego(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Dębicki, WilhelmAta time of re-examination of the hitherto prevailing assumptions on which rests the perspective plan of agricultural development in Poland — the process of economic reactivization of Bieszczady becomes the subject of special interest and assumes an all national character. Bieszczady is a land of a special kind in all of Europe, Nowhere in Europe shall we find a territory so completely depopulated and in such a high degree desolated and devastated. But Bieszczady constitute at the same time a region, which is at present very strongly permeated with the socialist economic elements (State Agricultural Farms, Production Cooperatives and the State Forest Enterprises). The author, starting on these two premises, discusses the various aspects of economic activization of Bieszczady and analyses critically the effects of the existing re-settlement scheme of said region and puts forward his own suggestions of solving that problem. The author in particular considers that: 1. The territory of Bieszczady is predestined to play the role of a tourist and spa region and consequently it should be transformed into an immense spa-resort of a Swiss type. Such a solution would at the same time help the space programming of the whole region. 2. The natural riches of Bieszczady in the form of its forest and pasture resources are not yet fully taken advantage of. Consequently the author proposes to develop there — on a large scale — cattle breeding. 3. The old tradition of that region ought to be revived. There is plenty of opportunity for regional industrial activities, for all kinds of services (especially of a tourist -spa character).Item Czynniki kształtujące wyższą umieralność mężczyzn, aniżeli kobiet w Bułgarii(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Sdméonoff, Emanuel; Andréeva, MałgorzataThe basic source of material for this paper constitute the statistical data published by the Central Statistical Office of Bulgaria functioning at the Ministers' Council. The study of the death tables covering various observations periods between 1920 and 1962, has shown that the average life duration of men was always shorter than the life duration of women. Using an indice expressing the relation of men's death rate coefficient with that of women's coefficient it can be seen that in different periods from 1920 up to 1939 and for the age of 5 to 45 years — the said indice is almost always below the size of one, and for the age of 45 to 85 years — above one. On the other hand in the observation periods from 1946 up to 1956 the above mentioned indice is above the size of one in every age group. Today it can be already said, that in the interwar periods of observation an important influence on the size of the indice had the high death risk of women in their fertility age. After the II world war, on the other hand, great influence on the shape of the indice had death cases caused by fatal accidents. In the towns the percentages of deaths caused by fatal accidents among men of the age of 5 to 29 years oscillated between 49% and 56%, whereas among women they reached only 29%. In the rural areas the death percentages among men caused by fatal accidents were still higher. In the fifteen-year period from 1947—1962 the percentages of death due to fatal accidents have doubled in all the age groups in the men as well as women folk. There are, however, age groups of men, in which that percentage showed a fivefold increase.Item Demograficzne aspekty w statystycznych badaniach przestępczości(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Dux, KatarzynaThe delinquency statistics belong to that sphere of social statistics in which there is a great danger of bypassing totally the qualitative side of the examined phenomena. In order to eliminate that danger it is suggested to introduce: a) the standardized delinquency coefficient, b) the coefficient of delinquency for specific age groups, c) the general delinquency dynamics index. By the delinquency coefficient is meant the number of sentenced persons per 100 000 inhabitants. When we apply the number of sentenced persons only to the category of people able to commit delinquencies in the light of existing law — then we get the corrected coefficient of delinquency. When comparing several administrative regions or several periods of time — it is important to construe such a coefficient, which would on the one hand, express the phenomenon of delinquency in a given place and time by means of one number and on the other hand, which would eliminate the influence of changes caused by the age structure. That task is being performed by the standardized delinquency coefficients. The standardized delinquency coefficient rests on the pattern of standardized coefficients of fertility and mortality known in demography. When dealing with several regions — for the standardized population is usually taken the population of the country as a whole and when dealing with several periods of the same region — the population of the most recent period. When the criminology is interested in delinquency of people belonging to the same age group and irrespectively of the year in which the court and penal proceedings have been taken up — then it is necessary to eliminate the age changes inside the examined group and the calendar year in which the proceedings started. In that case the coefficient of delinquency for various age groups is being determined by fixing the deviation between the real and hypothetical coefficient of delinquency in percentages of the hypothetical coefficient. Finally, the general index of delinquency dynamics rests on the Laspayers and Paasche models. The elements of that index constitute the numbers of sentenced persons and the severity of sentences, expressed in the time of privation of liberty or the amount of imposed fines. We can distinguish here the general index, the index of the number of delinquencies and the index of the severity of imposed fines.Item Rola standardu i preferencji indywidualnych w systemie gospodarki mieszkaniowej(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966) Czeczerda, WandaL'article étudie le problème des besoins de l'habitat ainsi que des normes de construction et de l'habitat sur la base de l'économie des logements dans les pays capitalistes et socialistes. Il contient des classifications et définitions fondamentales de concepts tels que entre autres, les besoins subjectifs et objectifs sous le rapport des logements, les normes de construction et de logements, les préférences de logis. Dans la seconde partie sont décrits les facteurs qui forment les besoins d'habitat à l'échelle sociale, ainsi qu'à l'échelle familliale et individuelle. L'auteur examine les mesures de réalisation de ces besoins et des priorités dans ce domaine dans ces deux systèmes socio-économiques, en tenant compte des nouveaux éléments qu'introduit dans les pays capitalistes développés l'ingerance croissante de l'état dans cette matière. Dans la dernière partie de l'article il traite des méthodes et buts de la politique de standard. L'auteur prête une attention particulière au rôle que joue dans les pays socialistes le standard réalisé dans la construction nationalisée, comme modèle capable de satisfaire le besoin d'habitat. En relation aux modifications qui ont eu lieu dans l'économie socialiste au point de vue du système du financement de la construction et de l'évolution des coopératives d'immeubles ainsi que de la politique du réajustement des loyers — le problème du mécanisme réalisant les préférences devient de plus en plus essentiel. L'étude des besoins subjectifs vus du point de vue de la politique de l'habitat et de la normalisation de construction devient également de plus en plus importante. Cet article forme un fragment d'une étude plus détaillée.Item Przegląd piśmiennictwa RPEiS 28(1), 1966(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966)Item Przegląd orzecznictwa RPEiS 28(1), 1966(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966)Item Sprawozdania i komunikaty RPEiS 28(1), 1966(Wydział Prawa i Administracji UAM, 1966)